Traduction de «travail couvre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aide-installateur de couvre-parquets [ aide-installatrice de couvre-parquets | aide-poseur de couvre-parquets | aide-poseuse de couvre-parquets ]
floor coverer helper

couvre-sol [ couvre-plancher | toile couvre-sol | toile couvre-plancher ]
floorcloth

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.
Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.

couvre-sol | couvre-terre | plante couvre-sol
ground cover | groundcover

couvre-lit [ couvre-pied | couvre-pieds | dessus-de-lit | jeté de lit | courtepointe ]
bedspread [ bedcover | coverlet | counterpane ]

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
Abnormality of maternal soft tissues Destructive operation to facilitate delivery Fetus or newborn affected by conditions classifiable to O60-O75 and by procedures used in labour and delivery not included in P02.- and P03.0-P03.6 Induction of labour

couvre-batterie | couvre batterie chauffant | chauffe-batterie enveloppant
battery blanket

revêtement de sol | revêtement de plancher | couvre-plancher | couvre-sol | recouvrement de plancher | recouvrement de sol
flooring | floor covering | finish flooring | flooring finish | finished flooring

harcèlement professionnel [ harcèlement au travail | harcèlement moral au travail | harcèlement psychologique au travail | harcèlement sur le lieu de travail | mobbing au travail | violence au travail | violence en milieu de travail | violence sur le lieu de travail ]
harassment at work [ abuse in the workplace | bullying at work | violence in workplace | workplace abuse | workplace harassment | work-related abuse ]

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le comité, institué en vue de rationaliser le réexamen dans le domaine de la sécurité et de la santé sur le lieu de travail, couvre l’ensemble des secteurs publics et privés de l’économie.
The committee, set up to streamline the consultation process in the field of health and safety at work, covers all public and private sectors of the economy.

Effectivement, il n'y a pas d'enfants mineurs dans ce groupe de travailleurs, mais l'accord sur le travail couvre les normes minimales de travail qui empêchent les jeunes de travailler dans ce type d'industrie et qui protègent aussi les travailleurs migrants.
Indeed, there are no minors in that group, but the labour agreement covers basic labour standards that prevent young people from working in this type of industry and that also protect migrant workers.

La Commission veillera aussi à la bonne application de la notion de «conditions essentielles de travail et d’emploi» dans tous les États membres, notion qui couvre, outre la rémunération, la durée de travail, les heures supplémentaires, les temps de pause, les périodes de repos, le travail de nuit, les congés et les jours fériés.
The Commission will also make sure that the notion of ‘basic working and employment conditions’ is correctly implemented in all Member States. This notion covers pay as well as the duration of working time, overtime, breaks, rest periods, night work, holidays and public holidays.

Le Plan de travail couvre également d'autres domaines, tels que la modernisation des informations financières et de la publicité ainsi que l'examen des pratiques de gestion des risques.
The Work Plan also covers other areas such as the modernisation of financial reporting and disclosure and the discussion of risk management practices.

Outre ces domaines prioritaires, le programme de travail couvre également les réformes sociales, l’environnement, les flux migratoires, les armes de destruction massive et la lutte contre le terrorisme.
In addition to these priority areas, the work programme also covers social reforms, environment, migration, weapons of mass destruction and counter-terrorism.

Le document de travail couvre les mesures d'exécution suivantes:
The working document covers the following implementing measures:

Le document de travail couvre la majeure partie des premières mesures d'exécution que la Commission a l'intention d'arrêter et qui, en vertu de la directive prospectus, doivent être adoptées dans les 180 jours qui suivent l'entrée en vigueur de ladite directive, ou qui sont essentielles à sa prise d'effet.
The document covers the major part of the first set of implementing measures that the Commission intends to adopt and which, according to the relevant provisions of the Prospectus Directive, have to be adopted within 180 days from the entry into force of the Directive or are essential for the effective entry into force of the Directive.

L'initiative communautaire du nom d'EQUAL, qui entend lutter contre l'exclusion et l'inégalité sur le marché du travail, couvre aussi les demandeurs d'asile.
The Community initiative, EQUAL, seeks to combat exclusion and inequality in the labour market and includes asylum-seekers in its target group.

L’enquête par sondage sur les forces de travail couvre 33 pays: les 28 pays de l’UE, l’Islande, la Norvège, la Suisse et deux pays candidats à l’adhésion (ancienne République yougoslave de Macédoine et Turquie).
The EU-LFS covers 33 countries: 28 EU countries, Iceland, Norway and Switzerland, and two candidate countries (the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey).