Traduction de «travail consistait essentiellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupe de travail ad hoc chargé de définir les matières premières critiques | groupe de travail ad hoc chargé de définir les matières premières essentielles
Ad-hoc Working Group on defining Critical Raw Materials

conditions essentielles de travail et d’emploi
basic working and employment conditions

Loi modifiant le Code canadien du travail et la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (briseurs de grève et services essentiels)
An Act to amend the Canada Labour Code and the Public Service Staff Relations Act (scabs and essential services)

Initiative sur les compétences essentielles et l'alphabétisation en milieu de travail
Essentials Skills and Workplace Literacy Initiative

Groupe de travail chargé des ententes sur les services essentiels (ESE), de la négociation à deux niveaux et de la gestion des grèves
Working Group on Essential Services Agreements (ESA), Two-tier Bargaining and Strike Management [ ESA, 2-tier & Strike Management Working Group ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mon travail consistait essentiellement à recueillir des fonds pour Centraide dans la région de Victoria.
That job basically entailed collecting funds for the United Way in the Victoria area.

Rappelons que le travail de la firme Deloitte à ce moment-là consistait essentiellement à déterminer, non pas si le sénateur Duffy avait le droit de siéger au Sénat, mais s'il avait le droit de déclarer comme résidence secondaire la maison qu'il gardait à Ottawa.
If we remember what the focus of the work of Deloitte was at the time, it was to determine not whether Senator Duffy was entitled to sit in the Senate; it was whether he was entitled to claim secondary residence status for the home that he maintained in Ottawa.

Le 1 avril 2013, parce que c'est à ce moment-là que mon budget a en fait été comprimé.Le processus de l'an dernier consistait essentiellement à rédiger une description de travail et à doter le poste avant le 1 avril.
It was April 1, 2013, because that's when my budget was actually cut.The process last year was very much in writing the job description and staffing the position by April 1.

Je n'ai encore rencontré personne qui ait été en poste en Roumanie ou en Hongrie, mais j'ai rencontré des collègues d'une femme qui était en poste dans ces pays et dont le travail consistait essentiellement à recruter pour les industries de la pornographie et de la prostitution au Canada.
I have never yet met anyone who was actually stationed in Romania and Hungary, but I have met co-workers who have told me about one particular woman who was stationed there and whose job essentially was to gather up fresh meat for the pornography and prostitution industry in Canada.

Par le passé, le travail partagé consistait essentiellement à partager un emploi entre deux employés, c'est-à-dire que chacun des deux employés travaillaient pendant deux jours et demi.
Historically, job sharing was basically a 50-50 split in one job, two and a half days for one person, two and a half days for the other person.