Traduction de «travail comprend trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

travail en trois-huit | trois-huit | système trois-huit
three-shift system | three shifts

travail sur trois levains [ méthode sur trois levains | panification sur trois levains ]
multiple-stage method [ multiple stage method | perpetuated method | progressive method | multiple-stage procedure ]

Groupe de travail des trois Conseils
Tri-Council Working Group

Groupe de travail des trois conseils pour la recherche faisant appel à des sujets humains
Tri-Council Working Group on Research Involving Humans

dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen
rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Celui-ci comprend trois piliers: 6) l'enseignement supérieur, la formation et l'apprentissage tout au long de la vie; 7) l'efficacité du marché du travail; et 8) la taille du marché.
This includes three pillars: (6) Higher Education, Training and Lifelong Learning; (7) Labour Market Efficiency; and (8) Market Size.

M. Scott Armstrong (secrétaire parlementaire du ministre de l'Emploi et du Développement social, PCC): Monsieur le Président, en réponse à la partie a) de la question, la Stratégie emploi jeunesse, la SEJ, comprend trois programmes: Connexion compétences aide les jeunes faisant face à des obstacles à l’emploi à développer les compétences d’employabilité de base et à acquérir une expérience de travail pertinente afin de les aider à faire une transition réussie vers le marché du travail ou vers un retour aux études.
Mr. Scott Armstrong (Parliamentary Secretary to the Minister of Employment and Social Development, CPC): Mr. Speaker, with regard to (a), the Youth Employment Strategy, or YES, offers three programs. The Skills Link program helps young people who face more barriers to employment than others develop basic employability skills and gain valuable job experience to assist them in making a successful transition into the labour market or to return to school.

Ce programme, qui vise à appuyer des initiatives nationales de réduction des déficits au chapitre du travail décent et à renforcer la capacité nationale de favoriser le travail décent, comprend trois priorités.
The goal is to support national initiatives to reduce decent work deficits and strengthen national capacity to mainstream decent work. There are three priorities.

La Force de réserve primaire comprend trois classes : membres en service de classe A qui travaillent à temps partiel au Canada; membres en service de classe B qui travaillent à temps plein au Canada; membres en service de classe C qui participent à des opérations.
The Primary Reserve Force consists of three classes: Class A members are employed part-time in Canada; Class B members are employed full-time in Canada; and Class C members are deployed on operations.

Le plan de travail comprend une stratégie de mise en œuvre du programme Energy Star, qui détermine pour les trois années à venir:
The work plan shall include a strategy for the development of the Energy Star programme, which shall set out for the subsequent three years:

Je ne m'y oppose pas s'il s'agit en fait d'un amendement favorable. Ce qui me préoccupe beaucoup c'est ce que nous allons perdre, si je comprends bien, à savoir qu'il est possible que nous arrivions à un plan de travail, que nous prévoyions des audiences publiques—disons aux fins de la discussion, et je ne propose pas ici d'échéancier, car nous avons besoin du plan de travail—les trois dernières semaines avant l'ajournement de la Chambre en décembre et que vers la deuxième ou troisième semaine de novembre, le gouvernement tienne un vote qui nous engage à participer au bouclier antimissile.
But I'm very concerned that what is getting lost, if I've understood, is that there is the possibility that we come up with a work plan, that we plan for public hearings let's just say for purposes of discussion, and I'm not proposing a timetable, because we need the work plan for the last three weeks before the House goes down in December, and that somewhere about the second or third week in November the government comes in and holds a vote that commits us to participation in national missile defence.

A cette fin, le présent programme de travail comprend trois parties :
To this end, the present work programme has been divided into three parts:

Le plan de travail comprend une stratégie de mise en oeuvre du programme Energy Star, qui détermine pour les trois années à venir:
The working plan shall include a strategy for the development of the Energy Star programme, which shall set out for the subsequent three years:

Le plan de travail comprend une stratégie de développement du système, qui devrait prévoir, pour les trois années suivantes:
The working plan shall include a strategy for the development of the Scheme, which should set out for the subsequent three years: