Vertaling van "travail changent très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ménage à faible niveau d’intensité de travail | ménage à très faible intensité de travail
household with low work intensity | low work intensity household

travail très urgent [ livraison très urgente ]
hot delivery

programme visant à favoriser l'insertion ou la réinsertion des jeunes (très) défavorisés dans le tissu social et sur le marché du travail
Programme to foster the social and labour market (re)integration of (multiply) disadvantaged youth

aptitude au travail et l'emploi à long terme des groupes très défavorisés
employability and long-term employment of multiply disadvantaged groups

Groupe de travail chargé de la question des interventions très coûteuses
Working Group on High Cost Procedures

poste de tout repos [ travail très facile ]
soft snap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au plan technologique, les institutions du marché du travail changent très rapidement, et si donc nous voulons peser les décisions que nous prenons et qui auront des conséquences à l'avenir, il va falloir que nous définissions ce que le marché du travail de l'avenir va exiger, et, nécessairement, ne pas nous fonder sur ce que le marché du travail du passé a utilisé.
We have very rapid change in labour market institutions in technology, so if we want to assess the decisions we make for the future, we are in some sense going to want to forecast what the labour market of the future will need, not necessarily what the labour market of the past made use of.

Un grand nombre d'entre eux travaillent dans les secteurs clés des transports et des communications, deux secteurs importants pour le tissu économique du pays et où les conditions de travail changent très rapidement.
A very significant portion of these are in the key transportation and communications sectors, both significant to the economic fabric of the country, and both subject to rapid workplace change.

L'enseignement postsecondaire est une institution dans notre société, et les choses changent très lentement. Mais je dirais que nos collèges et nos universités font un assez bon travail pour s'adapter aux changements que leur impose le marché du travail.
Post-secondary education is like any institution in our society, and it changes relatively slowly, but I would actually argue that our colleges and universities do a relatively good job of adjusting on the fly to the changes that the labour market forces upon them.

Nous connaissons notre travail de législateurs, de parlementaires, de politiciens, mais je ne pense pas que nous soyons très nombreux ici à avoir une grande expérience des moyens de communication qui ont été mis au point au cours de la dernière décennie et qui changent au fil des heures.
We know our business as legislators, as parliamentarians, as politicians, but I don't think very many of us around this table have vast experience in the communication skillsets that have been developed through the last decade and are changing on an hourly basis.

Nous avons travaillé très fort avec plus de 350 universités et collèges au pays pour élaborer des ententes de transfert et d'articulation afin que nos étudiants ne soient pas pénalisés s'ils changent d'établissement.
We have worked very hard across the country to develop transfer agreements, articulation agreements, with over 350 universities and colleges, so that our students' transferability will work in their favour.