Traduction de «travail annuel sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme de travail annuel | programme de travail annuel de la Commission
annual work programme | Commission Work Programme | Commission's annual work programme

unité de travail annuel | unité travail/année | unité-travail-année | UTA [Abbr.]
annual labour unit | annual work unit | annual working unit | ALU [Abbr.] | AWU [Abbr.]

plan de travail annuel
annual work plan

temps de travail à l'année | temps de travail annuel | horaire à l'année
annual hours contract | annual working time | annual working hours

unité de travail annuel
annual work unit [ AWU | annual labour unit ]

Loi sur les relations de travail au Parlement : douzième rapport annuel de la Commission des relations de travail dans la fonction publique, 1997-1998 [ Loi sur les relations de travail au Parlement : dixième rapport annuel, 1995-1996 ]
Parliamentary Employment and Staff Relations Act: Twelfth Annual Report of the Public Service Staff Relations Board, 1997-1998 [ Parliamentary Employment and Staff Relations Act: Tenth Annual Report, 1995-1996 ]

Estimations annuelles de l'emploi, des gains et de la durée du travail
Annual Estimates of Employment, Earnings and Hours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre une augmentation progressive de la contribution du budget de l'Union, qui passera à 200 millions d'euros par an, le nouveau règlement (n° 1144/2014) prévoit l'adaptation des règles de cofinancement (pas de cofinancement national et augmentation du taux de financement de l'UE, qui sera encore plus élevé pour les «programmes multiples») et la mise en place de procédures simplifiées (processus d'approbation unique, éventail plus large des bénéficiaires et des produits éligibles, programme de travail annuel et appels de propositions).
As well as a gradual increase in the EU budget contribution to 200m EURO per year, the new regulation (1144/14) will adjust the co-funding rules (no national co-financing higher rate of EU-funding, even higher rate for "multi programmes"), and introduce simpler procedures (single approval process, wider scope of beneficiaries and eligible products, annual work programme and calls for proposals).

Le budget du MIE sera mis en œuvre par l'intermédiaire d'appels d'offres au titre des programmes de travail annuels et pluriannuels.
CEF budget will be implemented through calls for proposals under the annual and multiannual work programmes.

La Commission européenne a adopté aujourd’hui le premier programme de travail annuel pour le nouveau programme antifraude Hercule III. En 2014, une enveloppe de 13,7 millions d’euros sera débloquée pour aider les États membres à lutter contre la fraude, la corruption et d'autres activités illégales.
Today the European Commission adopted the first annual work programme for the new anti-fraud programme Hercule III. In 2014, € 13.7 million will be made available to support Member States in fighting fraud, corruption and other illegal activities.

1. Pour définir les modalités d'application du titre VI, chapitres I et II, et de l'article 92, la Commission adopte des actes délégués , conformément à l'article 127, mettant en place un programme opérationnel pluriannuel, dont l'une des tâches sera d'établir des programmes de travail annuels, conformément aux objectifs établis auxdits chapitres.
1. In order to establish the details for the application of Chapters I and II of Title VI and Article 92, the Commission shall adopt delegated acts, in accordance with Article 127, setting up a multiannual operational programme, one of the tasks of which shall be to establish annual work programmes, in accordance with the objectives set out in those Chapters.

Comme l’a signalé M. Sonik, le nouveau programme pour un internet plus sûr, qui sera d’application pendant cinq ans et couvrira la période 2009-2013, a été doté d’une enveloppe totale de 55 millions d’euros et sera mis en œuvre au moyen de programmes de travail annuels.
As pointed out by the honourable Member, the new Safer Internet Programme, which will run for five years from 2009 to 2013, has a total budget of EUR 55 million and will be implemented through annual work programmes.

La structure exécutoire spécialisée, sous la forme d’une agence exécutive, sera chargée de tous les aspects liés à la mise en œuvre et à l’exécution du programme tel que prévu par le programme de travail annuel.
The dedicated implementation structure, in the form of an Executive Agency, will be responsible for all aspects of implementation and programme execution, as provided for in the annual work programme.

Celui-ci sera habilité à superviser le travail du Cedefop, à contrôler la préparation et l'accomplissement des priorités à moyen terme et du programme de travail annuel, à préparer les réunions et les décisions du conseil de direction et, moyennant délégation de pouvoir de ce dernier, à prendre certaines décisions en son nom.
It will have powers to supervise the work of Cedefop, monitor the preparation and execution of the medium-term priorities and of the annual work programme, prepare the Board meetings and Board decisions and, upon delegation by the Board, take certain decisions on its behalf.

Par exemple, mentionnons la réduction du nombre standard d'heures de travail qui sera porté à moins de 40 par semaine-souvenons-nous des vives discussions qu'a suscitées la limitation du nombre d'heures de travail-et l'obligation pour tous les employeurs de tenir un registre des heures de travail, ainsi que des restrictions plus sévères quant au nombre d'heures supplémentaires hebdomadaires et annuelles.
For example, there is the reduction of standard weekly hours to less than 40 hours per week. In the past there was a huge battle about limiting work hours.

Nommé pour une période de 5 ans, le directeur sera responsable de la gestion des activités de l'Agence et notamment: -de la préparation et de la publication du programme de travail annuel de l'Agence; -des décisions et programmes adoptés par le conseil d'administration; -de l'administration quotidienne de l'Agence; -de toutes questions de personnel.
Appointed for a period of five years, the Director will be responsible for the running of the Agency; this includes : - the preparation and publication of the Agency's annual work programme; - the decisions and programmes adopted by the Administrative Board; - the day-to-day administration of the Agency; - all staff matters.

Le programme durera trois ans et sera mis en oeuvre en fonction des programmes de travail annuels se déroulant sur trois phases.
The programme will last three years, and will be implemented in line with three annual working programmes.