Traduction de «travail annuel progress » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme de travail annuel | programme de travail annuel de la Commission
annual work programme | Commission Work Programme | Commission's annual work programme

unité de travail annuel | unité travail/année | unité-travail-année | UTA [Abbr.]
annual labour unit | annual work unit | annual working unit | ALU [Abbr.] | AWU [Abbr.]

plan de travail annuel
annual work plan

temps de travail à l'année | temps de travail annuel | horaire à l'année
annual hours contract | annual working time | annual working hours

unité de travail annuel
annual work unit [ AWU | annual labour unit ]

arrêt de progression du travail dû au rétrécissement du détroit inférieur et de la cavité moyenne
Obstructed labor due to pelvic outlet and mid-cavity contraction

Loi sur les relations de travail au Parlement : douzième rapport annuel de la Commission des relations de travail dans la fonction publique, 1997-1998 [ Loi sur les relations de travail au Parlement : dixième rapport annuel, 1995-1996 ]
Parliamentary Employment and Staff Relations Act: Twelfth Annual Report of the Public Service Staff Relations Board, 1997-1998 [ Parliamentary Employment and Staff Relations Act: Tenth Annual Report, 1995-1996 ]

Notes de progression du dossier en psychosocial [ Notes de progression du dossier en travail social ]
Psychosocial Case File Ongoing Progress Recording [ Social Work Case File Ongoing Progress Recording ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre une augmentation progressive de la contribution du budget de l'Union, qui passera à 200 millions d'euros par an, le nouveau règlement (n° 1144/2014) prévoit l'adaptation des règles de cofinancement (pas de cofinancement national et augmentation du taux de financement de l'UE, qui sera encore plus élevé pour les «programmes multiples») et la mise en place de procédures simplifiées (processus d'approbation unique, éventail plus large des bénéficiaires et des produits éligibles, programme de travail annuel et appels de propositions).
As well as a gradual increase in the EU budget contribution to 200m EURO per year, the new regulation (1144/14) will adjust the co-funding rules (no national co-financing higher rate of EU-funding, even higher rate for "multi programmes"), and introduce simpler procedures (single approval process, wider scope of beneficiaries and eligible products, annual work programme and calls for proposals).

Un rapport annuel présenté au Conseil offre une vision cohérente des travaux réalisés par les six groupes de travail et propose des recommandations et des moyens de progresser vers une meilleure coopération entre les États membres dans le domaine des soins de santé.
An annual report to the Council provides a coherent view on the work carried out by the 6 working groups, and proposes recommendations and ways forward to improve cooperation between Member states in the area of health care.

La croissance de la productivité du travail en Slovénie a été relativement rapide sur la période 1995-1999, avec une hausse moyenne annuelle de 4,8%, mais le rythme de progression s'est ralenti les années suivantes (2% en moyenne sur la période 1999-2002), la Slovénie enregistrant pour ces années des performances qui sont parmi les plus médiocres des pays en voie d'adhésion.
Labour productivity growth in Slovenia was relatively rapid over the period 1995-1999, with an average annual rise of 4.8 per cent. However, it decelerated thereafter (2 per cent on average in 1999-2002), placing Slovenia amongst the least performing acceding countries in this period of time.

[5] L’examen annuel de la croissance 2011, qui regroupe différentes actions essentielles pour que l’UE progresse vers les objectifs définis dans la stratégie Europe 2020, a fait apparaître la nécessité de mener des réformes urgentes pour développer les compétences et créer des incitations au travail pour la population tant nationale qu’immigrée; COM(2011) 11 final, annexe 2, Rapport macroéconomique.
[5] The Annual Growth Survey 2011, which brings together different actions which are essential for the EU to move towards its Europe 2020 objectives, has shown the need for urgent reforms to promote skills and to create incentives to work both for the national and migrant population, COM(2011) 11 final, Annex 2, Macro economic report.

– vu le projet de programme de travail annuel Progress pour 2010 et la liste des activités par domaine, proposé par la Commission,
– having regard to the draft Progress annual plan of work for 2010 and the list of activities by policy section proposed by the Commission,

1. s'oppose à l'adoption du projet de programme de travail annuel Progress pour 2010 et la liste des activités par domaine, proposé par la Commission;
1. Opposes the adoption of the draft Progress annual plan of work for 2010 and the list of activities by policy section proposed by the Commission;

– vu le projet de décision de la Commission concernant le programme de travail annuel Progress pour 2010 et la liste des activités par domaine,
– having regard to the draft Commission decision regarding the Progress annual plan of work for 2010 and the list of activities by policy section,

Le projet de rapport conjoint sur l'emploi, figurant en annexe de l'examen annuel de la croissance, fait apparaître certains signes encourageants indiquant que le chômage a cessé d'augmenter et que les États membres ont progressé dans les réformes du marché du travail au cours de l'année écoulée.
The draft Joint Employment Report, annexed to the AGS, shows that there are some encouraging signs that unemployment has stopped rising, and that Member States have made progress in the last year on labour market reforms.

Revenu agricole Selon les comptes prévisionnels de l'agriculture, le revenu agricole mesuré par la valeur ajoutée nette au coût des facteurs par unité de travail annuel aurait progressé en termes réels de + 4,8 % dans l'ensemble de l'Union européenne.
Farm Income The provisional estimates of agricultural income, as measured by net value added at factor cost per annual work unit, indicates an increase in real term of +4.8% for the European Union as a whole.

Si l'on tient compte également de la réduction de la main d'oeuvre agricole (-3,1%) et du taux d'inflation (+4,9%), en légère progression par rapport à celui de 1988, on obtient une hausse du revenu agricole en termes réels et par unité de travail annuel (1 unité équivaut à une personne occupée à plein temps) de 9,5%.
Taking account of the fall in the agricultural labour force (- 3.1%) and of the inflation rate (+ 4.9%), which was slightly higher than in 1988, the increase in agricultural income in real terms and per labour unit (one unit is equal to one person employed full-time) was 9.5%.