Traduction de «trasagua aurait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accident qui aurait pu ne pas présenter de danger pour la survie des occupants [ accident qui aurait pu ne pas être fatal ]
potentially survivable accident

il y aurait avantage à [ on ferait bien de | il y aurait lieu de ]
should

règle du moment où le préjudice aurait pu être découvert [ règle du moment où le dommage aurait pu être découvert ]
rule of discoverability

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir (aménagement du territoire)
development value

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir
development value

partie contractante avec laquelle la concession aurait été négociée primitivement
contracting party with which the concession was initially negotiated

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pense-t-elle que Trasagua aurait dû publier les marchés susmentionnés au Journal officiel de l’Union européenne?
Does the Commission believe that Trasagua should have published the tenders in question in the European Union’s Official Journal?

Pense-t-elle que Trasagua aurait dû publier les marchés susmentionnés au Journal officiel de l'Union européenne?
Does the Commission believe that Trasagua should have published the tenders in question in the European Union’s Official Journal?