Des efforts comparables devront être accomplis par un certain nombre d'autres États membres (notamment le Portugal, l'Italie et la Grèce) dont les progrès en matière de transposition restent insuffisants.
Similar efforts are now required from a number of Member States (notably Portugal, Italy and Greece) whose implementation record remains poor.