21. se félicite de la création, sur la base de la nouvelle loi anti-discrimination, de la commission consultative pour l'égalité des chances des femmes et des hommes ainsi que de la commission de prévention de la discrimination, mais rappelle que la Bulgarie est le seul pays candidat à ne disposer d'aucun mécanisme d'application dans le domaine de l'égalité de genre, condition sine qua non d'une transposition appropriée de l'acquis communautaire;
21. Welcomes the establishment of the Consultative Commission on Equal Opportunities for women and men and the Commission on Prevention of Discrimination under the new anti-discrimination Act, but recalls that Bulgaria is the only accession country with no implementation mechanisms in the field of gender equality, these being conditions sine qua non for the proper transposition of the EU acquis;