Vertaling van "transports va recevoir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

admettre en preuve | recevoir | recevoir en preuve
receive

accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant
greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests

recevoir le curriculum vitæ de comédiens | recevoir le CV d'acteurs
receive actor’s resume | take delivery of actors' resumes | receive actors' resumes | receiving actors' resumes

compte à recevoir | créance | somme à recevoir | somme à recouvrer
receivable account

intérêts courus à recevoir | intérêts échus à recevoir
accrued interest receivable

recevoir des informations sur l'emballage des expéditions
apply shipment packing requirements | receive information on shipment packaging requirements | interpret shipment packaging information | receive shipment packaging information

transport de fonds [4.7] [ convoyeur de fonds | entreprise de transport de fonds | industrie du transport de fonds | société de transport de fonds | transport de fonds et de titres ]
cash-in-transit [4.7] [ cash-in-transit company | cash-in-transit industry | cash transport | CIT company | CIT industry | transport of funds and securities ]

mode de transport
mode of transport [ Choice of transport mode(STW) ]

localisation du transport
destination of transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, tel qu'on l'a dit hier, le Comité permanent des Transports va recevoir demain les témoins dans le cadre de ce processus.
Mr. Speaker, as we said yesterday, witnesses will appear before the Standing Committee on Transport tomorrow, as part of this process.

Nous savons tous que le pays qui va recevoir le pipeline sera favorisé sur le plan économique, en raison des frais de transport à payer et du développement en perspective.
We all know that the country where this pipeline is going to pass will be favoured economically from the transit fees and by the development over there.

le fait d'importer, d'exporter, de transporter, de recevoir ou de se procurer de la fausse monnaie dans le but de la mettre en circulation et en sachant qu'elle est fausse;
the import, export, transport, receiving or obtaining of counterfeit currency with a view to uttering the same and with knowledge that it is counterfeit;

Les gestionnaires de réseau de transport devraient recevoir une compensation pour les pertes d'énergie résultant de l'accueil de flux transfrontaliers d'électricité.
Transmission system operators should be compensated for energy losses resulting from hosting cross-border flows of electricity.

c) le fait d'importer, d'exporter, de transporter, de recevoir ou de se procurer des faux billets ou des fausses pièces en euros dans le but de les mettre en circulation et en sachant qu'ils sont faux;
(c) the import, export, transport, receiving or obtaining of counterfeit euro notes or counterfeit euro coins with a view to uttering the same and with knowledge that they are counterfeit;

c) le fait d'importer, d'exporter, de transporter, de recevoir ou de se procurer de la fausse monnaie dans le but de la mettre en circulation et en sachant qu'elle est fausse;
(c) the import, export, transport, receiving, or obtaining of counterfeit currency with a view to uttering the same and with knowledge that it is counterfeit;

Pour contribuer utilement au développement économique et social, le secteur des transports doit recevoir une dotation appropriée dans les budgets nationaux, avec priorité donnée à l'entretien des réseaux.
To contribute to economic and social development, transport must receive a proper share of national budgets, which give priority to maintenance.

Qui aimerait voir partir un camion transportant pour 10 000 $ ou 20 000 $ de produits dans des cas extrêmes, sans savoir au juste combien d'argent il va recevoir pour ces produits?
Who would like to see a truckload containing $10,000 or $20,000 worth of commodity in extreme cases going out of the yard and not knowing exactly what they are going to be paid for?

Est-ce que le ministère des Transports va recevoir cela positivement ou négativement?
Will the Department of Transport respond positively or negatively to this initiative?

Pour les deux premières années, elle va recevoir, sous forme de contribution, la taxe de transport aérien que percevait le gouvernement.
For the first two years they would get the Air Transportation Tax that the government was collecting, and those sums would go over to NAVCAN in the form of a contribution.