Enfin, si je puis me permettre, notre commission des transports souhaiterait obtenir davantage d’informations sur les négociations et leur état d’avancement, ce qui permettra au Parlement de mieux défendre les intérêts des Européens - à la fois des compagnies et des passagers - sur les marchés de l’aviation des pays tiers.
Finally, may I say that we in the committee would like to see more information both about negotiations and about their status, which would thus give the European Parliament the opportunity better to defend the interests of Europeans – both airlines and passengers – in the sphere of other countries’ aviation markets.