Traduction de «transports publics efficaces » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Acte pour assurer l'audition plus efficace des comptes publics
An Act to secure the more efficient Auditing of the Public Accounts

secteur public efficace
effective public sector

Gestion efficace des travaux publics dans les collectivités des Premières Nations
Good Public Works Management in First Nations Communities

Livre vert Vers une tarification équitable et efficace dans les transports - Options en matière d'internalisation des coûts externes des transports dans l'Union européenne
Commission Green Paper entitled Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union

Livre vert Vers une tarification équitable et efficace dans les transports
Green Paper Towards fair and efficient pricing in transport

Ordonnance du 28 juin 2000 sur les déclarations et les enquêtes en cas d'accident ou d'incident grave survenant lors de l'exploitation des transports publics | Ordonnance sur les enquêtes en cas d'accident des transports publics [ OEATP ]
Ordinance of 28 June 2000 on the Reporting and Investigation of Accidents and Serious Incidents in Public Transport | Accident Investigation Ordinance [ AccIO ]

service de transport fourni dans l'intérêt public (1) | service de transport d'intérêt public (2)
service provided in the public interest

section efficace de transport
transport cross section

section efficace de transport neutronique doublement différentiel
double-differential neutron transport cross section

Loi fédérale du 4 octobre 1985 sur les transports publics [ LTP ]
Federal Act of 4 October 1985 on Public Transport | Public Transport Act [ TransA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La présente communication présente un certain nombre de pistes pour développer un système de transport européen efficace et durable tenant compte des perspectives de développement économique au niveau régional, de l'élargissement de l'Union à de nouveaux États et de l'importance des transports publics.
This Communication aims to develop an efficient and sustainable European transport system taking account of economic development prospects at regional level, the enlargement of the Union to include new States and the importance of public transport.

Dans certains États membres, le taux de motorisation est proche du maximum; en zone urbaine, de nombreuses initiatives encourageant le passage à des modes de transport plus efficaces tels que les véhicules électriques, les transports publics, la marche ou le vélo sont couronnées de succès.
In some Member States, car ownership is reaching saturation point; at an urban scale, there are a number of success stories in encouraging a switch to more efficient forms of transport – electric vehicles, public transport, cycling and walking.

24. rappelle que des services de transports publics efficaces gagneront en importance à l'avenir, en raison du vieillissement de la population, et qu'ils sont également indispensables à la réalisation des objectifs climatiques dans le cadre de la stratégie Europe 2020; demande l'élaboration d'outils communs permettant d'assurer une multimodalité optimisée dans le cadre de services de transports publics efficaces et de haute qualité, afin de garantir à la fois la libre circulation des personnes et la compétitivité de ces services;
24. Points out that, as a result of an ageing population, efficient public transport services will gain in importance in the future, and that they are also essential if the Europa 2020 climate objectives are to be achieved; calls for the development of common tools to ensure optimised multimodality in efficient, high-quality public transport services with a view to ensuring both the free movement of people and the competitiveness of such services;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24239 - EN // Un transport fluvial sûr et efficace: les services d’information fluviale
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24239 - EN // Safe and efficient river transport: river information services

Ce que les gens veulent, c’est un système de transports publics efficace, fiable, abordable et sûr, un système qui confère aux organes publics la responsabilité de garantir le respect de ces critères, un système qui confère également aux opérateurs de transport la responsabilité de remplir leurs engagements, et je crois honnêtement que c’est là que résideront les défis.
What people require is an efficient, reliable, affordable and safe public transport system that places on public bodies a responsibility to ensure that those criteria are met. It also places responsibility on transport operators to deliver, and frankly, that is where the challenges will lie.

68. estime que les flottes captives, en particulier dans les grandes villes, offrent de bonnes possibilités de promouvoir des solutions nouvelles et plus efficaces pour la mobilité urbaine; invite les États membres à utiliser les marchés publics et les allégements fiscaux pour promouvoir des modes de transport plus efficaces, de façon à contribuer au développement des marchés de véhicules et de carburants plus propres et plus efficaces;
68. Considers that captive fleets, particularly in big cities, offer a good potential for promoting new and more efficient solutions for urban mobility; calls on Member States to use public procurement and tax relief for the promotion of more efficient means of transport, thus contributing to build up the markets for cleaner and more efficient vehicles and fuels;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24239 - EN - Un transport fluvial sûr et efficace: les services d’information fluviale
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24239 - EN - Safe and efficient river transport: river information services

Un transport public efficace est considéré comme un facteur essentiel d'allégement du trafic et d'assainissement de l'environnement».
Efficient public transport is considered as playing an essential role in beating congestion and cleaning up the environment.