Vertaling van "transports pourra verser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement concernant les frais à verser à la Commission du transport routier
Motor Transport Board Fees Regulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si je cultive du grain et que je le vends à un parc d'engraissement d'un gros éleveur de porcs, il pourra consentir à me verser 5 $ la tonne de plus que ce que je pourrais obtenir, mes frais de transport y compris, et il me faudrait alors décider si 5 $ la tonne est un montant suffisant pour que je parle de valeur ajoutée «importante».
If I grow grain and I sell it to a feed lot for a large hog operation, they may agree to pay me $5 a tonne over and above what I would get, including my transportation costs, and then I would have to decide whether or not that $5 a tonne is sufficient to be called " significant" value added.

Cependant, sous réserve de l'autorisation du gouverneur en conseil, le ministre des Transports pourra verser à la société en commandite des sommes qu'il juge indiquées pour les rembourser de leurs dépenses. Rien ne sera versé toutefois au titre des profits non réalisés ou des sommes versées pour lobbyisme.
However, the Minister of Transport may with governor in council approval provide for appropriate payments to the partnership for its out of pocket expenses, but nothing will be paid for lost profits or lobbyist fees.

Ottawa pourra également refuser ou suspendre des autorisations de transport provinciales et des passeports aux personnes qui ont cessé de verser la pension alimentaire.
Ottawa will be able to deny or suspend federal transport licences and passports to people who have stopped making child support payments.