Traduction de «transports du corridor » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corridor gazier sud-européen | corridor Sud pour le gaz | corridor Sud pour l'énergie et le transport
Southern corridor | Southern Corridor for energy and transport | Southern Gas Corridor

corridor de transport multimodal prioritaire | corridor multimodal prioritaire
priority multimodal corridor

corridor de bornes de recharge | corridor de recharge électrique | corridor électrique | corridor d'électromobilité
electric corridor | electric vehicle charging corridor | EV charging corridor

axe d'urbanisation | corridor | corridor d'urbanisation | corridor urbain | couloir
corridor

voie réservée aux autobus | voie réservée aux bus | couloir réservé aux autobus | corridor pour autobus | voie réservée au transport collectif
bus lane | reserved bus lane | bus-only lane | exclusive bus lane | public transport lane

Initiative des corridors de commerce et de transport
Trade and Transportation Corridors Initiative

corridor-vélo | corridor cyclable
bicycle corridor | bike corridor | cycling corridor

corridor de fret ferroviaire | corridor de fret
rail freight corridor

corridor de transport de charges lourdes
heavy lift corridor

corridor de transport
transport route [ route ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* le développement du réseau d'évaluation des besoins en infrastructures de transport (EBIT) (Corridor routier I) est au coeur des grands projets d'investissement.
* The Transport Infrastructure Needs Assessment (TINA) network development (Road Corridor I) is the main focus for large-scale investments.

La première de ces conférences, qui s'est tenue à Prague en 1991, a exposé un concept approprié pour les infrastructures de transport: les corridors.
The first Pan-European Transport Conference in Prague in 1991 set out an appropriate concept for transport infrastructure, which became the corridor concept.

Actions spécifiques jusqu’en 2016 Intégration du transport par voies navigables intérieures dans les corridors multimodaux: – 2013: lancement de la mise en œuvre des corridors au moyen de la communication sur les corridors RTE-T, sous réserve de l’adoption par les colégislateurs des orientations relatives au RTE-T, y compris celles qui concernent l'intégration des divers modes de transport (dont le transport par voies navigables) dans les corridors multimodaux RTE-T (acteur principal: Commission). – 2014-2015: adoption de plans de travail sur les corridors multimodaux et mise en œuvre des corridors (qui doit être assurée par les principales parties prenantes, y compris les ports maritimes et intérieurs, les gestionnaires des infrastructures du transport par voies navigables intérieures, les commissions fluviales, les représentants des exploitants de navires, les représentants des travailleurs et la communauté des usagers des transports, sous l'égide de coordinateurs européens[15] travaillant en étroite collaboration avec les États membres et en concertation avec les plateformes de corridors à mettre en place). Orientation pour 2017-2020 Mise en œuvre intégrale des corridors RTE-T en renforçant, si nécessaire, les outils et les processus permettant d'intégrer la navigation intérieure dans le réseau central RTE-T pour ce qui est de la fourniture de données ou des capacités d’analyse.
Specific actions until 2016 Integration of inland waterway transport into the multimodal corridors: – 2013: Launch the corridor implementation through the TEN-T Corridor Communication, subject to the adoption by the co-legislators of the TEN-T guidelines, including guidance on integrating the various modes of transport, including inland waterways, into the TEN-T multimodal corridors (lead actor: Commission) – 2014-2015: Adopt multimodal corridor work plans and proceed with corridor implementation (to be done by key stakeholders, including sea and inland ports, inland waterways transport infrastructure managers, River Commissions, representatives of ship operators, workers’ representatives and the transport user community, under the auspices of European coordinators[15] working closely with the Member States and in consultation with the corridor platforms to be set up) Orientation for 2017-2020 Full implementation of the TEN-T corridors, where necessary strengthening the tools and processes for the integration of inland navigation in the TEN-T core network with regard to data provision or analytical capabilities Step up action and investments to overcome key infrastructure bottlenecks in inland waterway transport (Member States with EU support)

Une analyse du secteur par Corridor de transport paneuropéen a fait apparaître que plus de 30 % du budget concernant les transports sont concentrés sur le Corridor IV. Les projets concernant le Corridor III ont bénéficié d'environ 14,2 % de ce budget, le Corridor II bénéficiant pour sa part de 13,5 %.
An analysis of the sector by Pan-European Transport Corridor indicated that more than 30% of the transport budget is concentrated on Corridor IV. Projects on Corridor III received about 14,2%, with Corridor II receiving 13,5 %.

Une analyse du secteur effectuée par le corridor pan-européen de transport a indiqué que plus de 30 % du budget du transport profite au Corridor IV. Les projets du Corridor III ont bénéficié de 14,2% du budget tandis que le Corridor II a reçu 13,5 %.
An analysis of the sector by Pan-European Transport Corridor indicated that more than 30 % of the transport budget is concentrated on Corridor IV. Projects on Corridor III received about 14.2 %, with Corridor II receiving 13.5 %.

Dans cette optique, nous avons demandé au gouvernement d'envisager les mesures suivantes : fixation de volumes minimums pour le transport par corridor et consultations sectorielles des producteurs des denrées de base au moment de la fixation des minimums par corridor, étant donné que nous sommes bien placés pour analyser la demande à long terme comme les besoins immédiats.
To achieve it means all players working together. As such, we have asked the government to consider the following: setting minimum volumes for movement by corridor and getting the input of commodity groups when setting corridor minimums since we are well placed to understand long-term demand and immediate production requirements.

La nouvelle politique établit pour la première fois un réseau central de transport qui se fonde sur neuf corridors principaux: deux corridors nord-sud, trois corridors est-ouest et quatre corridors diagonaux.
The new policy establishes, for the first time, a core transport network built on nine major corridors: 2 North–South corridors, 3 East–West corridors; and 4 diagonal corridors.

L'Ouzbékistan bénéficie, en outre, d'activités régionales Tacis dans les domaines de l'énergie (Inogate - transport de pétrole et de gaz vers l'Europe), des transports (Traceca - corridor de transport Europe-Caucase-Asie) et de l'environnement.
In addition Uzbekistan benefits from Tacis regional activities in the field of energy (Inogate - Interstate oil gas transport to Europe), transport (Traceca- Transport Corridor Europe-Caucasus- Asia) and environment.

Corridors de transport paneuropéens: des représentants du Comité économique et social européen rencontrent des partenaires du corridor paneuropéen n° 10
Pan European transport corridors: European Economic and Social Committee representatives meet main pan European corridor x partners

M. James Kohnke (directeur et président, Comité des transports, Pacific Corridor Enterprise Council): Merci, madame la présidente.
Mr. James Kohnke (Director and Chair, Transportation Committee, Pacific Corridor Enterprise Council): Thank you, Madam Chairman and members of the committee.