Vertaling van "transports comparaîtra devant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Droit devant : Une vision pour les transports au Canada
Straight Ahead: A Vision for Transportation in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On nous a confirmé que le ministre des Transports comparaîtra devant ce comité le mercredi 26 février prochain, de 15 h 30 à 17 heures. Nous passons maintenant aux questions.
We've been notified that the Minister of Transport has confirmed that he will appear before the committee on Wednesday, February 26, from 3:30 p.m. to 5 p.m. We'll now go to questions, beginning with Mr. Moore.

Vers 15 h 15, le ministre comparaîtra devant le Comité sénatorial permanent des transports et des communications.
At around 3:15, our Standing Senate Committee on Transport and Communications has the minister appearing.

J'espère que, lorsqu'il comparaîtra devant le comité demain, il dira des choses concrètes. Deuxièmement, le ministre des Transports devrait demander à Robert Milton, d'Air Canada, et aux dirigeants de tous les transporteurs aériens nationaux et régionaux du Canada, de comparaître devant le comité des transports immédiatement, afin que le comité puisse entendre leurs arguments pour et contre une aide financière.
The second thing the transport minister should do is ask Robert Milton of Air Canada and the heads of all of Canada's national and regional air carriers to appear before the transport committee immediately, for the committee to hear arguments for and against any potential financial support.

Le président : Vous n'êtes pas sans savoir que le ministre des Transports comparaîtra devant le comité demain.
The Chair: You, of course, know that the transport minister will be appearing before the committee tomorrow.

Mais je suis certain que ce serait une très bonne question à poser au ministre des Transports quand il comparaîtra devant nous dans une semaine.
But I'm sure that would be a good question for, say, the Minister of Transport when he appears before us a week from tonight.