Traduction de «transports canada selon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Citernes routières, amovibles et intermodales, liste des installations inscrites auprès de Transports Canada selon les exigences du standard CSA B620-87
Highway, Portable and Intermodal Tank Facilities Registered with Transport Canada in Accordance with CSA Standard B620-87

cotisation au Régime de pensions du Canada selon le T4 [ cotisation au RPC selon le T4 ]
T4 Canada Pension Plan contribution [ T4 CPP contribution ]

Dynamique de la rémunération au Canada : Analyse dynamique des faibles revenus marchands (pauvreté selon le revenu marchand) des familles canadiennes ayant des enfants, 1982-1993 [ Analyse dynamique des faibles revenus marchands (pauvreté selon le revenu marchand) des familles canadiennes ayant des enfants, 1982-1993 ]
Earning Dynamics in Canada: Dynamic Analysis of Low Market Incomes (Market Poverty) of Canadian Families With Children, 1982-1993 [ Dynamic Analysis of Low Market Incomes (Market Poverty) of Canadian Families With Children, 1982-1993 ]

accord sur le transport aérien entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres
Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous appuyons la position de Transports Canada selon laquelle il est de la responsabilité de l'exploitant de l'aéroport de gérer cette question, entre autres, par la mise sur pied d'un comité local de gestion du bruit sur lequel siègent toutes les parties impliquées dont Transports Canada.
We support Transport Canada's position that it is the airport operator's responsibility to manage this issue by implementing, among other strategies, a local noise management committee of all concerned parties, including Transport Canada.

Il utilisait également la même échelle pour évaluer le rendement de Transports Canada selon que le ministère avait seulement un régime d'inspection de la conformité fondé sur des règles ou qu'il mettait entièrement en oeuvre un modèle de surveillance des SGS, c'est-à-dire un système de vérification et de surveillance.
It also used the same scale to evaluate Transport Canada's performance, one being that Transport Canada would have only a rules-based, inspection for compliance regime all the way to a full implementation of SMS, which would be an audit and monitoring system.

Le ministre d'État des transports a indiqué que le plan élaboré par le capitaine Sid Hynes et approuvé par le conseil d'administration et Transports Canada — selon les procès-verbaux des réunions du conseil d'administration de Marine Atlantique — était un désastre.
The Minister of State for Transport indicated that the plan developed by Captain Sid Hynes and approved by the board of directors and Transport Canada according to my records of minutes of the meetings of the board of directors of Marine Atlantic was a disaster.

Hier soir, lorsqu'ont été communiquées les informations de Transport Canada selon lesquelles 69 répliques d'armes à feu, de couteaux et de bombes avaient échappé à la surveillance des services de sécurité aéroportuaires, le ministre des Transports a cherché à atténuer cet échec en disant que c'était une bonne nouvelle et que cela montrait que les tests sont vraiment difficiles et qu'ils mettent vraiment les gens à l'épreuve.
Last night in response to the uncovered Transport Canada information that 69 replica guns, knives and bombs got past airport security, the transport minister tried to spin the security failure by saying that this was good news and that it showed the testing was really tough and that it was really putting people on the spot.

L'affirmation par Transports Canada selon laquelle le ministère de l'Environnement est en train de résoudre les problèmes du système AWOS n'est pas très rassurante.
Claims by Transport Canada that the environment department is working to solve the problems in AWOS are, quite frankly, not very comforting.