Traduction de «transports canada relativement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement concernant les employés des postes et les entrepreneurs de transport postal relativement aux biens et aux deniers publics
Regulations Governing Postal Employees and Mail Contractors in respect of Public Money and Property

Échange de Notes relativement aux tarifs à appliquer par les entreprises de transport aériens désignées pour les services de transport entre le Canada et Saint-Christophe-et-Nevis
Exchange of Notes relative to the Tariffs to be applied by the Designated Airlines for Carriage of Traffic between Canada and St. Christopher and Nevis

Décret déléguant l'honorable Pierre Cadieux auprès du ministre de la Santé nationale et du Bien-être social relativement à la condition physique et au sport amateur et auprès du ministre de l'Emploi et de l'Immigration relativement à la jeunesse du Canada
Order Assigning the Honourable Pierre Cadieux to Assist the Minister of National Health and Welfare Respecting Fitness and Amateur Sport and to Assist the Minister of Employment and Immigration Respecting the Youth of Canada, and Terminating the Assignmen

accord sur le transport aérien entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres
Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons donné des instructions au président afin qu'il réinvite les fonctionnaires de Transports Canada relativement au plan d'action préparé suite au rapport du vérificateur général sur la sécurité ferroviaire.
We did give direction to the chair to invite Transport Canada officials back in relation to their action plan in response to the Auditor General's report on rail safety.

Monsieur le Président, le gouvernement a présenté en mars dernier un budget dans lequel il était question, à la page 319, de modifier la réglementation de Transports Canada relativement au transport des marchandises.
Mr. Speaker, it was this government that presented a budget this past March where we envisaged change on page 282 to Transport Canada regulations with respect to shipping.

J'ai passé encore trois années à conseiller Transports Canada relativement à la mise en oeuvre des 191 recommandations de ma commission en matière de réforme de la réglementation.
I spent a further three years advising Transport Canada on the implementation of my commission's 191 recommendations for regulatory reform.

Avons-nous travaillé en consultation avec Transports Canada relativement à ce projet de loi?
Do we consult with Transport Canada on this bill?

Dans un premier temps, il convient de dénoncer l'attitude centralisatrice de Transport Canada relativement à ses décisions touchant le Québec.
First of all, we condemn the centralizing approach of Transport Canada in decisions that affect Quebec.