Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des transporteurs de fret latino-américains

Vertaling van "transporteurs américains auraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données PNR par des transporteurs aériens au bureau des douanes et de la protection des frontières du ministère américain de la sécurité intérieure

Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection


Accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données des dossiers passagers (données PNR) par les transporteurs aériens au ministère américain de la sécurité intérieure

Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security


Association des transporteurs de fret latino-américains

Latin-American Freight Carriers Association


Échange de Notes portant sur la vente promotionnelle des places d'Air Canada et la participation au marché Canada-Australie du transporteur aérien américain Continental Airlines

Exchange of Notes constituting an Agreement to the Air Canada Seat Sale and the Participation in the Canada-Australia Market of the U.S. carrier, Continental Airlines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Rod White: Sans la réciprocité, les transporteurs canadiens seraient désavantagés, puisque les transporteurs américains auraient des droits de cabotage au Canada alors que notre transporteur, le transporteur canadien dominant, n'aurait pas l'accès réciproque aux États-Unis.

Prof. Rod White: If we did not have reciprocity, the Canadian-based carrier would have one hand tied behind its back by the U.S. carriers having cabotage into Canada and our carrier, the Canadian-based carrier, the dominant carrier, not having reciprocal access into the U.S. Reciprocity becomes a very big issue in this.


Si les principaux transporteurs américains—disposant d'énormes ressources financières et commerciales—étaient autorisés à pénétrer le marché canadien, ils auraient le potentiel d'anéantir Air Canada et tous les autres concurrents canadiens, et ce, très rapidement.

If let loose in the Canadian market, the big U.S. carriers, with their huge financial marketing resources, could rapidly destroy Air Canada and any other significant Canadian competitors.


Il n'est pas dans l'habitude du gouvernement américain de soutenir les compagnies du secteur privé, et en temps normal, c'est-à-dire avant le 11 septembre, les problèmes des transporteurs aériens auraient pu se régler par la voie de la rationalisation, des fusions et des absorptions.

The American government, which doesn't make a practice of propping up private sector companies, has determined that given the state and condition of the industry—which might have been rationalized through mergers and acquisitions activity had September 11 not happened—because of September 11, there does need to be assistance.


Mme Besser: Pour se conformer aux exigences de la loi américaine, les transporteurs aériens doivent être exonérés de certaines dispositions du projet de loi C-6 qui concernent la divulgation, mais de toute façon ces gens-là n'auraient pas les renseignements vous concernant et qu'un tiers aurait diffusés de façon malicieuse.

Ms Besser: To comply with the requirements of the American legislation, the air carriers need to be exempt from certain provisions of Bill C-6 in terms of the disclosure, but the air carriers would not have information about you that a third party provided maliciously.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'irais même jusqu'à dire que l'expansion qu'a prise le port de Montréal et l'importance qu'il revêt à titre de port principal en Amérique du Nord, surtout compte tenu des cargaisons américaines qui transitent par lui, n'auraient pas été possibles en principe sans la coopération des transporteurs.

I would venture to say that the growth of the Port of Montreal and the importance it attaches to it as a principal North American port, and most especially for the amount of U.S. cargo it carries through it, could only have been achieved in principle by that cooperation of carriers working together.




Anderen hebben gezocht naar : transporteurs américains auraient     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

transporteurs américains auraient ->

Date index: 2021-09-20
w