On dit que si un transporteur veut cesser l'exploitation du service à destination d'un point ou entre deux points, il doit donner un avis de 120 jours de son intention de cesser le service.
What we are saying is that a carrier who wants to discontinue service to a given point or between two points must provide 120 days notice of his intention to discontinue service.