Vertaling van "transporteur dominant cela " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transporteur dominant
dominant carrier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Air Canada a beau être le transporteur dominant, cela pourrait se passer chez un autre transporteur, entre deux autres villes.
Air Canada is the dominant carrier, but it could be another on another city pair.

Le sénateur Kirby: Diriez-vous que même si nous nous retrouvons avec un transporteur dominant, cela ne suffirait pas à vous faire envisager un retour à la réglementation?
Senator Kirby: You would argue that even the movement to a dominant carrier is not sufficient to cause you to rethink the merits of reregulation?

L'autre chose qui pourrait avoir un incidence—et nous sommes heureux de voir que cela est abordé—est la Loi sur la concurrence, les mesures prédatrices de la part de ce que l'on peut percevoir comme un transporteur dominant.Cela pourrait certainement aider bon nombre des petites compagnies aériennes ou d'autres à se faire concurrence.
The other thing I was going to say could have an impact on it—and we're pleased that it is being addressed—is the Competition Act, predatory actions on the part of, say, what you perceive to be a monopoly carrier.That certainly may help a lot of the smaller airlines or other airlines to compete.

Pour ma part, la vérité c'est que s'il n'y a plus qu'un seul transporteur dominant cela ne fera aucune différence puisqu'il y aura de toutes façons un transporteur dominant.
To me, the truth is that if we have one dominant carrier, it won't make any difference, because we're going to have a dominant carrier in either of their plays.

M. Robert Davis: Avec un transporteur dominant, cela aurait été certainement difficile.
Mr. Robert Davis: With a dominant airline, it certainly would have been difficult.