Vertaling van "transport transfrontalier d’électricité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité
Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity

transport transfrontalier [ trafic frontalier | transport frontalier ]
transfrontier transport [ frontier traffic | frontier transport ]

réseau de transport d'électricité | réseau de transport d'énergie | réseau de transport d'énergie électrique | réseau de transmission d'électricité | réseau de transmission d'énergie électrique
electric transmission system | electrical transmission system | electrical power transmission system | electric transmission grid | electrical transmission grid

ligne de transport d'électricité | ligne de répartition | ligne de transport d'énergie | ligne de transport
transmission line | secondary transmission line | power transmission line | power line | subtransmission line

Projet commun de surveillance des transports transfrontaliers d'argent
MONEYPENNY [Abbr.]

réseau de transport de l'électricité
electricity transmission grid

ligne de transport d'énergie [ ligne de transport d'électricité | ligne de transport ]
transmission line [ power transmission line | power line ]

Règlement de l'Office national de l'énergie concernant l'électricité [ Règlement d'application des dispositions de la Loi sur l'Office national de l'énergie concernant les lignes internationales de transport d'électricité et l'exportation d'électricité ]
National Energy Board Electricity Regulations [ Regulations for carrying into effect the provisions of the National Energy Board Act respecting international power lines and the exportation of electricity ]

directeur des opérations de transport d'électricité [ directrice des opérations de transport d'électricité ]
electrical power transmission operations director

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de la part de la capacité de transport transfrontalier d'électricité par rapport à la capacité de production d'électricité installée dans les États membres concernés.
the percentage of electricity cross-border transmission power in relation to installed electricity generation capacity in the relevant Member States.

de la part de la capacité de transport transfrontalier d'électricité par rapport à la capacité de production d'électricité installée dans les États membres concernés;
the percentage of electricity cross-border transmission power in relation to installed electricity generation capacity in the relevant Member States;

iii)de la part de la capacité de transport transfrontalier d'électricité par rapport à la capacité de production d'électricité installée dans les États membres concernés.
(iii)the percentage of electricity cross-border transmission power in relation to installed electricity generation capacity in the relevant Member States.

Le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport (REGRT) pour l’électricité est chargé d’assurer la gestion du réseau de transport d’électricité et de permettre les échanges et la fourniture transfrontaliers d’électricité dans la Communauté.
The European Network of Transmission System Operators (ENTSO) for electricity is responsible for managing the electricity transmission system and for allowing the trading and supplying of electricity across borders in the Community.

Le montant de la compensation pour les pertes subies sur les réseaux nationaux de transport du fait de l'accueil de flux transfrontaliers d'électricité et le montant de la compensation pour les coûts de mise à disposition de l'infrastructure d'accueil de flux transfrontaliers d'électricité sont calculés séparément.
Compensation for losses incurred on national transmission systems as a result of hosting cross-border flows of electricity shall be calculated separately from compensation for costs incurred associated with making infrastructure available to host cross-border flows of electricity.

Afin d’assurer une gestion optimale du réseau de transport d’électricité et de permettre les échanges et la fourniture transfrontaliers d’électricité dans la Communauté, il y a lieu de créer un réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité («le REGRT pour l’électricité»).
In order to ensure optimal management of the electricity transmission network and to allow trading and supplying electricity across borders in the Community, a European Network of Transmission System Operators for Electricity (the ENTSO for Electricity), should be established.

Ceci impliquera la création d’un mécanisme de compensation pour les flux transfrontaliers d’électricité et l’institution de principes harmonisés concernant les redevances de transport transfrontalier et l’attribution des capacités disponibles d’interconnexion entre les réseaux de transport nationaux;
This will involve the establishment of a compensation mechanism for cross-border flows of electricity and the setting of harmonised principles on cross-border transmission charges and the allocation of available capacities of interconnections between national transmission systems;

Dans un marché ouvert et compétitif, les gestionnaires de réseau de transport devraient être indemnisés pour les coûts engendrés par le passage de flux transfrontaliers d’électricité sur leurs réseaux, par les gestionnaires des réseaux de transport d’où les flux transfrontaliers sont originaires et des réseaux où ces flux aboutissent.
In an open, competitive market, transmission system operators should be compensated for costs incurred as a result of hosting cross-border flows of electricity on their networks by the operators of the transmission systems from which cross-border flows originate and the systems where those flows end.