La refonte à laquelle il faut procéder parce que les questions de la sécurité, de l'immigration, des douanes et du transport sont indissociablement liées - on ne saurait permettre aux agents de procéder aux inspections de part et d'autre, indifféremment, sans aborder d'abord les questions liées à la sécurité en même temps que les questions liées aux douanes.
The major redesign that must take place because the issues of security, immigration, customs and transportation are all inextricably linked - you cannot flip border inspection without dealing with security issues at the same time as you are dealing with customs issues.
