Le nouveau Fonds, compétent pour les transports routier, aérien et maritime intérieurs, doit contribuer à la mise en oeuvre d'une politique sociale des transports, à la coordination de ceux-ci, ainsi qu'à la modernisation des flottes routière, aérienne et maritime.
The new fund, which covers road, air and inland waterway transport, will have a part to play in social policy in the transport sector and in the coordination of transport operations and modernization of the road, air and maritime fleet.