Traduction de «transport pris individuellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transport automobile individuel
automobile transportation

titre de transport individuel
individual transport ticket

Règlement sur le transport du poisson pris dans certaines réserves
Regulation respecting the transportation of fish captured within certain reserves

transport individuel
private means of transport

transport individuel
private transport

transports individuel et transports en commun
private and public transport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Le ministre ou le fonctionnaire du ministère des Transports qu’il autorise pour l’application du présent paragraphe peut, aux conditions qu’il juge à propos, soustraire, individuellement ou par catégorie, toute personne, tout produit aéronautique, aérodrome ou service, ou toute installation à l’application des règlements, arrêtés ou mesures de sûreté pris sous le régime de la présente partie s’il estime qu’il est dans l’intérêt public de le faire et que la sécurité ou la sûreté aérienne ne risque pas d’être compromise.
(2) The Minister or an officer of the Department of Transport authorized by the Minister for the purpose of this subsection may, on any terms and conditions that the Minister or officer, as the case may be, considers necessary, exempt any person, aeronautical product, aerodrome, facility or service, or any class of persons, aeronautical products, aerodromes, facilities or services, from the application of any regulation, order or security measure made under this Part if the exemption, in the opinion of the Minister or officer, as the case may be, is in the public interest and is not likely to adversely affect aviation safety or security.

Dans le domaine des NTI, les nouvelles technologies de l'information, appliquées au transport individuel et collectif, on a pris un retard énorme.
We have fallen far behind in NIT, in applying new information technologies to individual and public transportation.

Enfin, chaque moyen de transport pris individuellement n’est pas important en soi.
Lastly, each individual form of transport is not important in itself.

Grâce à ce système, ce n’est plus chaque animal pris individuellement qui est consigné dans le registre de l’exploitation et dans le document de transport, mais bien des groupes d’animaux avec un code d’identification identique.
Under this system, instead of each individual animal, groups of animals with the same identification code are recorded in the holding register and the movement document.

Voici quelques années, les institutions européennes ont pris la bonne décision de s’attaquer aux transports individuels.
A number of years ago, the European institutions made the right decision to attend to private motoring.

Dans ce but, les actions de recherche porteront à la fois sur le réseau global et sur chacun de ses composants: ". recherche stratégique pour un réseau multimodal transeuropéen", dont le but est de favoriser l'émergence d'un "réseau" (en améliorant la compatibilité des différents modes de transport entre eux et entre pays, en anticipant l'évolution de la mobilité en Europe et en assurant le développement d'infrastructures) tout en prenant en compte les contraintes socio-économiques; ". optimisation des réseaux", où l'objectif est de contribuer au développement de chaque mode de transport pris individuellement. Les travaux envisagés devront notamment permettre d'améliorer l'efficacité et la sécurité des différents modes de transport (ferroviaire, aérien, urbain, routier, maritime et fluvial) ainsi que de développer de véritables "chaînes de transport".
The research will therefore concern the network as a whole and each of its components: - "Strategic research for a trans-European multimodal network" the aim being to improve the compatibility of the various modes of transport and of the different national systems, by anticipating the development of mobility in Europe and ensuring infrastructure provision, while taking into account socio-economic constraints; - "Network optimization" in order to help to develop each individual transport mode, in particular to improve the efficiency and safety of the different modes of transport (rail, air, urban, road, maritime and inland waterway transport) and develop genuine transport chains.

Plusieurs groupes de recherche et chercheurs individuels ont pris une série d'initiatives concernant l'étude du phénomène du transport dans l'atmosphère concernant le cycle du mercure.
There has been a series of initiatives by individual research groups and individuals to initiate work on the collection of atmospheric transport phenomena relevant to the mercury cycle.