Vertaling van "transport initial et terminal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transport antérieur et postérieur | transport initial et terminal
feeder services

trajet routier initial ou final d'un transport combiné | trajet routier initial ou terminal d'un transport combiné
first and last leg of combined transport | initial or final road leg of combined transport operations

prétransport [ pré-transport | transport préalable | transport initial ]
pre-carriage

transport de terminal à terminal
terminal-to-terminal transport

Initiatives de planification des transports et d'intégration modale (PTIM) [ Initiatives de PTIM ]
Transportation Planning and Modal Integration Initiatives [ TPMI Initiatives ]

temps de manœuvre initial [ temps de prise de service | temps de service en terminal de départ ]
initial terminal time

Initiative populaire fédérale «Pour les transports publics»
popular initiative «For public transport»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des opérations de transport par voie d'eau effectuant un transport d'un ou plusieurs conteneurs ou caisses mobiles jusqu'à une longueur totale maximale de 45 pieds, pour autant que le trajet routier initial ou terminal ne dépasse pas 150 kilomètres sur le territoire de l'Union.
transport operations engaged in the transport of one or more containers or swap bodies, up to a total maximum length of 45 feet, using waterborne transport, provided that the length of the initial or the final road leg does not exceed 150 km in the territory of the Union.

(b) des opérations de transport par voie d'eau effectuant un transport d'un ou plusieurs conteneurs ou caisses mobiles jusqu'à une longueur totale maximale de 45 pieds, pour autant que le trajet routier initial ou terminal ne dépasse pas 150 kilomètres sur le territoire de l'Union.
(b) transport operations engaged in the transport of one or more containers or swap bodies, up to a total maximum length of 45 feet, using waterborne transport, provided that the length of the initial or the final road leg does not exceed 150 km in the territory of the Union.

Pour les opérations de transport intermodal, le terminal de transport approprié le plus proche qui fournit le service peut être situé dans un État membre autre que celui dans lequel la cargaison a été chargée ou déchargée,
For intermodal transport operations, the nearest suitable transport terminal providing a service may be located in a Member State other than the Member State in which the shipment was loaded or unloaded,

Tous les voyages interurbains se terminent dans des municipalités, et les voyageurs dépendent énormément d'une forme de transport local pour terminer leur voyage.
All intercity travel ends in local jurisdictions, and the ability to complete any trip is very much dependent on some form of local passenger transportation.

En ce qui a trait aux inspections obligatoires, dans de nombreux cas, lorsque les grains sont transportés d'un terminal des Prairies à des installations portuaires, la réinspection n'a tout simplement aucune raison d'être, particulièrement si les grains ne changent pas de main.
With respect to mandatory inspection, in many cases, when grain goes from a terminal on the Prairies to a port facility, often reinspection doesn't make any sense, particularly if that grain is going to the same owner.

(d) tous les points raccordant le réseau d'un gestionnaire de réseau de transport à un terminal GNL;
(d) all points connecting the network of a transmission system operator with an LNG terminal;

J'aurais préféré, dans l'ordre, entendre les travailleurs, le CN et Transports Canada pour terminer.
I would have preferred to do the workers, CN, and Transport Canada.

Les rapports traitant de ces deux initiatives seront terminés d’ici l’automne.
Reports on both initiatives will be completed by the fall.

Plus de 20 entreprises de transport ont leur terminal à Drummondville ou aux environs.
Over 20 transportation businesses have their terminal in Drummondville or in the area.