Vertaling van "transport durable puisque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mobilité durable [ transport durable ]
sustainable mobility [ sustainable transport ]

transport durable
sustainable transportation | sustainable transport | green transport

Défi Transport [ Défi Transport: le programme canadien de transport durable pour se rendre au boulot! ]
Commuter Challenge [ Commuter Challenge: Canada's Sustainable Commuting Program! ]

transport durable
sustainable transport

chaîne de transport durable
sustainable transport chain

Technologies d'intégration du transport durable des marchandises en milieu urbain
Integration Technologies for Sustainable Urban Goods Movement

Le transport durable, partie intégrante de l'essor économique
Exploring Sustainable Transportation As a Key to Economic Progress

Agenda de l'UE pour le transport de marchandises : renforcer l'efficacité, l'intégration et le caractère durable du transport de marchandises en Europe
The EU's freight transport agenda : Boosting the efficiency, integration and sustainability of freight transport in Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. souligne l'importance des services de planification d'itinéraires, de l'accessibilité des informations sur les transports multimodaux et de la vente claire et transparente de billets, y compris sur des plateformes numériques et en ligne, ainsi que la nécessité de faciliter l'accès aux transports publics lors de voyages à l'étranger au sein de l'Union et d'encourager la modernisation de services de transport durables afin d'attirer des touristes européens et internationaux, puisque ces éléments facilitent la planification du voyage dans son ensemble; insiste en outre sur les éventuels effets positifs d'un système de billetterie intégrée en ce qui concerne l'amélioration des connections entre l'ensemble des régions, en particulier les régions les plus éloignées, comme les régions ultrapériphériques;
26. Highlights the importance of journey planning, accessible multimodal information and clear and transparent ticketing, including through digital and online platforms, and the need for better access to public transport whilst travelling abroad in the EU and for encouraging the modernisation of sustainable transport services in order to attract tourists from within and outside the EU, since this will facilitate the entire journey planning process; highlights also the potential positive effects of an integrated ticketing system in terms of a better connection of all regions, particularly the most remote regions, such as the outermost regions;

Dans le secteur des transports routiers, les péages, calculés comme des redevances d’utilisation des infrastructures fondées sur la distance, constituent un instrument économique équitable et efficace pour réaliser une politique des transports durable, puisqu’ils sont directement liés à l’utilisation de l’infrastructure, aux performances environnementales des véhicules et à l’endroit et au moment où ces véhicules sont utilisés et que leur montant peut donc être déterminé de manière à prendre en compte le coût de la pollution et de la congestion causées par l’utilisation réelle des véhicules.
In the road transport sector, tolls calculated as distance-based charges for the use of infrastructure constitute a fair and efficient economic instrument to achieve a sustainable transport policy, since they relate directly to the use of infrastructure, the environmental performance of vehicles and the place and time of use of vehicles and can therefore be set at a level which reflects the cost of pollution and congestion caused by the actual use of vehicles.

Il devra comporter des plateformes multimodales qui encourageront de façon efficace un transport durable puisque ces points d'interconnexion comprendront des installations logistiques permettant une connexion durable entre les différents modes de transport.
These should contain multimodal platforms which would promote sustainable transport in an effective way through the use of suitable logistics devices contained in the nodes to enable sustainable connections between the various modes of transport.

Mme Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Monsieur le Président, récemment, le commissaire à l'environnement et au développement durable, M. Emmett, mentionnait que le gouvernement fédéral négligeait la réglementation sur le contrôle du transport transfrontalier des déchets dangereux puisqu'il n'a seulement que 15 inspecteurs pour 17 000 déplacements enregistrés entre le Canada et les États-Unis.
Ms. Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Mr. Speaker, recently Mr. Emmett, the commissioner of the environment and sustainable development, mentioned that the government was negligent in applying the regulations to control the transboundary movement of hazardous waste because it had only 15 inspectors for 17,000 registered shipments between Canada and the United States.

Cela est très important puisque des collectivités bien aménagées et durables se révèlent essentielles pour assurer l'efficacité du transport en commun.
This is very important: public transit will not be successful if you do not have well-planned, sustainable communities.

Elle ne devrait pas pénaliser les modes de transport plus durables, puisqu'ils sont privilégiés par la politique européenne en matière de transports.
It should not disadvantage more sustainable modes, as they are favoured by the EU transport policy.

O. considérant que l'intermodalité constitue un facteur déterminant de la mobilité durable, puisqu'elle s'avère être plus compatible avec l'environnement que le transport routier et permet une meilleure utilisation des infrastructures existantes, notamment des chemins de fer,
O. whereas intermodality constitutes a key factor in sustainable mobility, since it is more environmentally friendly than road transport and allows for better use of existing infrastructure, notably the railways,