Traduction de «transport des ressources » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transport des ressources
movement of resources

navire de transport des ressources de l'Arctique
Arctic resource ship

transporter des ressources physiques dans une zone de travaux
physical resources transporting in work area | transport physical resources in work area | move physical resources within the work area | transport physical resources within the work area

Comité de développement | Comité ministériel conjoint des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transport de ressources réelles aux pays en développement
Development Committee | Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | DC [Abbr.]

Comité sur le transport des ressources du Nord de l'Ontario [ Comité TRNO ]
Northern Ontario Resources Transportation Committee [ NORT Committee ]

ressource naturelle
natural resources

quatrième ressource | ressource complémentaire | ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource fondée sur le PNB | ressource PNB | ressource propre complémentaire | ressource propre provenant du PNB
fourth resource | supplementary resource based on GNP

ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressources provenant de la TVA | ressources TVA
resources accruing from value added tax | VAT own resources | VAT resources

directeur des ressources matérielles | directrice des ressources matérielles | gestionnaire des ressources matérielles | responsable des ressources matérielles
resource managers | resources manager | resource manager | resource specialist

ressources touristiques à prévoir | ressources touristiques d’une destination à compléter | ressources touristiques d’une destination à améliorer | ressources touristiques d’une destination à développer
tourist resources for further development | tourist resources with potential for development | development of a tourist destination's resources | tourist resources of a destination for further development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, il est impératif de faciliter le transport des ressources énergétiques de la mer Caspienne vers l'Union européenne.
In addition, it is imperative to facilitate the transport of the Caspian energy resources to the EU.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0054 - EN - Feuille de route pour un espace européen unique des transports: vers un système de transport compétitif et économe en ressources
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0054 - EN - Roadmap to a single European transport area: Towards a competitive and resource-efficient transport system

Feuille de route pour un espace européen unique des transports: vers un système de transport compétitif et économe en ressources
Roadmap to a single European transport area: Towards a competitive and resource-efficient transport system

La vallée de l’Alberni devrait compter sur la seule route qui y mène pour le transport de ressources additionnelles à partir de l’extérieur de la région et, si cette route était endommagée au point de ne pas permettre de traverser la vallée, il faudrait y amener des ressources par des routes forestières accidentées en passant à travers les montagnes ou par bateau en remontant le goulet Alberni.
The Alberni Valley would have to rely on the one road for transportation of additional resources from outside the area and if that road was damaged to the point of not allowing transit, the Alberni Valley would have to bring in resources either over rough logging road through the mountains or by boat up the Alberni Inlet.

Vous vous souviendrez sans doute que le thème de la Semaine nationale des transports l'an dernier était: Les transports, notre ressource nationale. Il s'agit selon moi d'une description très appropriée.
I think you'll recall the theme of this year's National Transportation Week, which was transportation as Canada's national resource.

Lorsqu'un de ses bateaux transporte des ressources naturelles, doit-il se récuser concernant les discussions sur les ressources naturelles?
When the ship is carrying natural resources, does he then recuse himself from a natural resource discussion?

L'importance stratégique de l'énergie et la position centrale de l'ANASE en matière de fourniture et/ou de transport des ressources énergétiques justifient un dialogue stratégique au niveau régional ainsi qu'une coopération plus approfondie dans les secteurs de la cogénération et des énergies renouvelables.
The strategic importance of energy and ASEAN's key position in the supply and/or transport of energy resources warrant a strategic dialogue at regional level, as well as further co-operation in the fields of co-generation and renewable energies.

h) prend des mesures destinées à faciliter le transport des ressources nécessaires à l'intervention de secours et aux autres actions de soutien.
(h) take measures to facilitate transport of resources for assistance intervention and other support action.

Une équipe d'enquête conjointe a été mise sur pied afin d'y faire participer les quatre organismes visés (Transports Canada, Ressources naturelles Canada, le ministère des Transports de l'Ontario et la police provinciale de l'Ontario).
In order to involve the four affected agencies (Transport Canada, Natural Resources Canada, Ministry of Transport of Ontario and the Ontario Provincial Police), a coordinated investigation has been established.

Cependant, les Conventions de 1930 sur le transport des ressources naturelles ont transféré l'administration et le contrôle des terres publiques et des ressources aux gouvernements provinciaux et ont reconnu les droits de propriété des provinces en matière de pêcheries.
However, the Natural Resources Transfer Agreements of 1930 provided the transfer of administration and control of Crown lands and resources to the provincial governments and acknowledged the provinces' proprietary fishing rights.