Vertaling van "transport court-courrier subit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

court-courrier | court courrier | avion court-courrier | avion court courrier | avion de transport régional | ATR | petit-porteur | petit porteur
commuterliner | commuter liner | commuter airliner | short haul aircraft | short-haul aircraft | short-haul

avion de transport court moyen-courrier
short medium-haul transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est des coûts fixes, le transport court-courrier subit énormément de pressions.
When you look at what has happened with our fixed costs, it has created tremendous cost pressure for the short haul.

easyJet est une compagnie aérienne établie au Royaume-Uni qui est active sur le marché européen du transport aérien court-courrier et concentre principalement ses activités sur l'Europe occidentale et septentrionale.
easyJet is an airline based in the United Kingdom that operates in the European short-haul aviation market and is focussed primarily in Western and Northern Europe.

Il s'agit d'un problème particulièrement criant pour les transporteurs court-courriers, qui doivent également faire concurrence à d'autres moyens de transport, comme les trains de la société VIA Rail, qui est fortement subventionnée.
This is particularly challenging for short haul carriers that must also compete with other modes of transportation, such as heavily subsidised VIA Rail.

8. prie la Commission de surveiller le respect des règles sociales, environnementales et de sécurité, par exemple entre les divers modes de transport de marchandises – par route, par voie navigable, par voie aérienne et par chemin de fer – et entre les vols court-courriers et le transport ferroviaire de passagers sur de longues distances;
8. Asks the Commission to monitor compliance with social, safety and environmental rules as between, for example, various modes of freight transport – by road, waterway, air and rail – and between short-distance flights and long-distance rail transport for passengers;

Aegean fournit des services de transport aérien régulier et par charter, ainsi que des services de transport de fret en Grèce et sur des liaisons internationales court-courriers.
Aegean provides scheduled and charter air passenger transport as well as cargo transport in Greece and on international short-haul routes.

28. regrette le retard apporté à la livraison, ainsi que l'augmentation du coût de l'avion A400M pour le transport long-courrier, ainsi que l'absence d'hélicoptères opérationnels pour les transports à courte distance;
28. Deplores the delay in delivery and rising costs of the A400M aircraft for long-range transport and the lack of available and operational helicopters for short-range transport;

29. regrette le retard apporté à la livraison, ainsi que l'augmentation du coût de l'avion A400M pour le transport long-courrier, ainsi que l'absence d'hélicoptères opérationnels pour les transports à courte distance;
29. Deplores the delay in delivery and rising costs of the A400M aircraft for long-range transport and the lack of available and operational helicopters for short-range transport;

Si Air Canada décide de faire des transports court-courrier à faible tarif avec Zip, Jazz, Tango ou Jetsgo, c'est son affaire.
If Air Canada wants to do short-haul low-cost with Zip, Jazz, Tango, or Jetsgo, they're welcome to enter that market.

Cette mesure nuira tout particulièrement aux transporteurs intérieurs court-courrier, comme Air Canada Regional et WestJet (1540) Nous trouvons paradoxal, c'est le moins que l'on puisse dire, que le projet de loi destiné à améliorer le transport aérien au Canada pourrait en fait contribuer à sa disparition.
It will be particularly crippling to short-haul domestic carriers, such as Air Canada Regional and WestJet (1540) We find it ironic, to say the least, that legislation intending to improve air travel in Canada could assist in its very demise.