Traduction de «transplantations coûtent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

multitransplantation | multigreffe | transplantation multiple | greffe multiple | transplantation multiviscérale | greffe multiviscérale
multiorgan transplant | multiorgan transplantation | multiple organ transplant | multiple organ transplantation | multivisceral transplantation | multivisceral transplant

transplantation cardiaque | transplantation de cœur | greffe de cœur | greffe cardiaque
heart transplantation | cardiac transplantation | heart transplant | heart grafting

transplantation d'organe | transplantation d'organes
organ transplantation

transplantation autologue de moelle osseuse | transplantation médullaire autologue
autologous bone marrow transplantation

Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif à la transplantation d'organes et de tissus d'origine humaine | Protocole sur la transplantation
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin

Groupe de travail fédéral-provincial sur les lignes directrices dans les centres de transplantation d'organes vitaux [ Groupe de travail sur les lignes directrices dans les centres de transplantation d'organes vitaux ]
Federal-Provincial Working Group on Standards for Vital Organ Transplant Centres [ Working Group on Standards for Vital Organ Transplant Centres ]

tourisme de la transplantation
transplantation tourism

Loi fédérale du 8 octobre 2004 sur la transplantation d'organes, de tissus et de cellules | Loi sur la transplantation
Federal Act of 8 October 2004 on the Transplantation of Organs, Tissues and Cells | Transplantation Act

transplantation d'organe (1) | greffe d'organe (2) | greffe (3)
organ transplantation

médecine de la transplantation
transplantation medicine (1) | transplantation biology (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les transplantations coûtent cher, je ne le nie pas, mais il est beaucoup moins coûteux de greffer un rein à un patient et de le soigner ensuite aux traitements ambulatoires.
Transplant surgery is expensive, and I won't deny that, but to give somebody a kidney transplant and then support them in the ambulatory care setting afterwards.their costs are significantly less.

En fait, il laisse entendre que l'homologation et l'inspection des programmes de transplantation coûtent trop cher, et que nous devons explorer d'autres avenues.
In fact, it suggests that licensing and inspection of programs is too costly and that we therefore must pursue other approaches.