16. demande à la Commission d'améliorer l'instrument européen de surveillance des prix et de concevoir une interface conviviale, transparente et multilingue qui permette aux consommateurs et aux parties intéressées de comparer les prix des denrées alimentaires de base à chaque maillon de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, au sein d'un État membre donné et entre différents États membres;
16. Calls on the Commission to improve the European Price Monitoring Tool and develop a user-friendly, transparent and multilingual interface allowing consumers and stakeholders to compare prices of basic foodstuffs in each link in the food supply chain within a certain Member State and between different Member States;