Voilà comment les anciennes puissances coloniales ont agi, que ce soit sur l'ordre de leur gouvernement ou par l'intermédiaire de sociétés transnationales belges, françaises ou américaines, qui continuent sans doute à agir de même aujourd'hui.
That is the way the former colonial powers have acted, whether they're governments or transnational corporations—from Belgium, France, the United States, or wherever—which they're just as likely to be.
