Traduction de «transmission rapide d’informations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transmission rapide de données
high-speed data-transmission

transmission rapide de données
high-speed data transmission

système d'alerte rapide aux fins de la transmission d'informations relatives à l'immigration clandestine et aux filières de passeurs | SAR [Abbr.]
early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks

système d'information rapide pour les bureaux de district [ RAPID ]
rapid information for district offices [ RAPID ]

réunion d'information descendante [ réunion d'information divergente | réunion de transmission d'informations | réunion pour informer ]
meeting to pass on information [ information-presenting meeting | information-giving conference ]

Système mondial d'information et d'alerte rapide
Early Warning System

transmission d'informations
transmission of information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin d'assurer une transmission rapide des informations aux créanciers, le règlement (CE) no 1393/2007 du Parlement européen et du Conseil (6) ne devrait pas s'appliquer lorsque le présent règlement évoque l'obligation d'informer les créanciers.
In order to ensure a swift transmission of information to creditors, Regulation (EC) No 1393/2007 of the European Parliament and of the Council (6) should not apply where this Regulation refers to the obligation to inform creditors.

Afin d'assurer une transmission rapide des informations aux créanciers, le règlement (CE) no 1393/2007 du Parlement européen et du Conseil ne devrait pas s'appliquer lorsque le présent règlement évoque l'obligation d'informer les créanciers.
In order to ensure a swift transmission of information to creditors, Regulation (EC) No 1393/2007 of the European Parliament and of the Council should not apply where this Regulation refers to the obligation to inform creditors.

L’équipe médicale s’efforce aussi d’attirer l’attention de toutes les parties auxquelles les informations sont demandées sur l’importance d’une transmission rapide de ces informations.
The medical team shall also endeavour to make all parties from whom information is requested aware of the importance of the swift transmission of that information.

le renforcement de la coopération mutuelle grâce à des systèmes plus efficaces de transmission rapide de l'information, le détachement du personnel auprès des CRF ou la création, au sein des cellules de renseignement financier, d'une unité spécialisée dans la lutte contre le financement du terrorisme.
strengthening mutual cooperation through more efficient rapid information communication systems, secondment of personnel to the FIU or the establishment of a specialised unit within the FIU for the fight against the financing of terrorism.

L’élément communautaire des systèmes informatiques est capital: l’amélioration des contrôles et la facilitation renforcée des transactions supposent l’échange de données entre les opérateurs économiques et les douanes, la transmission rapide d’informations très sensibles aux bureaux de douane et aux principaux acteurs qui ont accès aux informations douanières en temps réel.
The Community element of the IT systems is crucial: improving controls and increasing trade facilitation requires electronic exchange of data between economic operators and customs, the rapid provision of high-risk information to customs posts and the key actors having access to up-to-the-minute customs information.

2.7. Les acteurs concernés doivent avoir une bonne compréhension du rôle de chacun et mettre en place des systèmes de transmission rapide des informations aux personnes les mieux placées pour prendre les décisions qui conviennent.
2.7. Relevant Actors must clearly understand each other’s roles and ensure that systems are in place to allow information to move quickly to those best placed to act on it.

Au niveau de l'Union européenne, le système d'alerte rapide pour les attaques et menaces biologiques et chimiques a été mis en place pour permettre la transmission rapide d'alertes et l'échange d'informations entre les États membres et la Commission.
At the European Union level, the Rapid Alert System for biological and chemical attacks and threats was set up to allow prompt transmission of alerts and exchange of information between the Member States and the Commission.

Afin d’assurer une transmission rapide des informations aux créanciers, le règlement (CE) n° 1393/2007 du Parlement européen et du Conseil du 13 novembre 2007 relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale[20] ne devrait pas s’appliquer lorsque le présent règlement évoque l’obligation d’informer les créanciers.
In order to ensure a swift transmission of information to creditors, Regulation 1393/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on the on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters[20] should not apply where this Regulation refers to the obligation to inform creditors.