Vertaling van "transmettrai néanmoins " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cependant [ néanmoins | toutefois ]
however

en revanche [ cependant | néanmoins | par contre ]
however [ in contrast ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je transmettrai néanmoins le message au président du Parlement, qui informera la présidence britannique que nous sommes toujours ravis de sa présence au sein de cet hémicycle.
Nevertheless, I will pass on the message to the President of Parliament and he can tell the UK Presidency that we always appreciate its presence in the Chamber.

Néanmoins, j’ai des commentaires à faire et, si vous le permettez, je les transmettrai aux services du Parlement afin que tout le monde puisse y avoir accès.
Nevertheless I have comments here and, if you agree, I shall forward them to the Parliament's services for everyone to see.

Vous avez été informé avant moi. Néanmoins, je transmettrai cette communication à vous ainsi qu'à tous les députés dès que je l'aurai reçue.
You have been informed before me; however, as soon as I have the communication, I will, of course, make you and all the Members in the House aware of it.