Vertaling van "transmettez par " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transmettez par
relay through

transmettez les signaux de ligne sur la voie de retour
transmit backward channel line signal

transmettez la tonalité sur la voie de retour
transmit backward tone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous jugez que le témoignage de quelqu'un d'autre laisse à désirer, transmettez-nous un document et tout sera pris en considération.
If you find fault in someone else's testimony, present a document and everything will be considered.

Notre action ne serait pas possible sans le travail que vous accomplissez en amont et notre décharge repose essentiellement sur les informations que vous nous transmettez.
Our work would not be possible without your background work.

9. Documentez et transmettez votre évaluation des risques.
9. Document and pass on your risk assessment.

Je ferai donc rapport de mon côté, transmettez l'information du vôtre.
I will therefore report back on my side; please pass on the information on yours.

L’information que vous nous transmettez est importante pour nous.
This is very important information that you're providing to us.

Notez que tous les modes de paiement figurant dans cette rubrique ne sont pas nécessairement disponibles dans la juridiction à laquelle vous transmettez votre demande.
Please note that not all methods are necessarily available at the court/tribunal to which you are sending your application.

Si vous transmettez ces renseignements à la juridiction après avoir envoyé votre formulaire de demande, veuillez indiquer le numéro de l'affaire fourni par la juridiction.
If you send this information to the court after having sent the application form, please make sure you fill in the case number given by the court.

Si vous transmettez sciemment de la pornographie juvénile, vous êtes fait, peu importe où vous vous trouvez dans le processus.
If you have the intent to transmit child pornography, you are caught, regardless of where you are in the process.

Le sénateur Lynch-Staunton: Transmettez-les à la GRC!
Senator Lynch-Staunton: Take it to the RCMP!