À cet effet, les États membres collectent, établissent, traitent et transmettent des statistiques harmonisées sur l’offre et la demande touristiques.
For this purpose, Member States shall collect, compile, process and transmit harmonised statistics on tourism supply and demand.