Traduction de «transmet partout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

passe-partout pour gravures | passe-partout pour photos
passe-partout | photo mount

passe-partout | scie passe-partout
cross-cut saw

système avec passe-partout [ système de contrôle des clefs avec passe-partout | système de contrôle des clés avec passe-partout ]
master keying system [ master key system ]

passe-partout | clichés | matière | clichés texte | article passe-partout | bouche-trou
boiler plate | boilerplate | plate-matter

passe-partout [ logiciel passe-partout ]
crossware [ cross ware ]

Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]
A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]

montage sous passe-partout | montage en passe-partout
passe-partout framing | passepartout framing | passe-partout mounting

dès qu'une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire, l'Office transmet ...
as soon as a Community trade mark application has been accorded a date of filing, the Office shall transmit ...

Partie Contractante qui transmet les données
Contracting Party communicating data

passe-partout | omnivalent
all-purpose | one-size-fits-all

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voilà la directive que, de cette Chambre, je leur transmets partout au pays.
That is the directive I give all of them across the country from this House.

Des groupes de rencontre se forment partout au Canada; les gens se regroupent, et la passion se transmet par les jeunes, les vieux et les ex-banquiers.
We see the meet-up groups happening all across Canada where people are coming together and the passion is exuded by the young, old and ex-bankers.

Le service de télédiffusion transmet à CPAC en direct un signal vidéo et trois signaux audio: un français, un anglais et son original, et CPAC distribue ces signaux par satellite aux entreprises de câblodistribution, aux deux entreprises de distribution par satellite de radiodiffusion directe et à Look TV partout au Canada.
From the Broadcasting Service, CPAC receives one live video signal and three live audio signals: one French, one English, and the floor. CPAC then broadcasts these signals bye satellite to cable companies, the two satellite Direct to Home broadcast distributors, and Look TV, throughout Canada.

Nous sommes la principale voie par laquelle l'économie du savoir se transmet partout au pays et sur les marchés internationaux.
We are the key conduit through which the knowledge economy travels across this country and into international markets.

Si l'on met ces deux espèces ensemble et que le poisson de l'Atlantique transmet une maladie exotique ou un parasite à ces morues juvéniles, ces mêmes morues pourront vivre de nombreuses années, si elles n'en meurent pas, et répandre la maladie ou le parasite partout sur la côte ouest de l'Amérique du Nord; ce sera répandu partout.
If you put those two together and the Atlantics introduce some exotic disease or parasite to those juvenile sablefish, those sablefish will live for many years, if they don't die from it, and spread it all over the North American west coast; they'll spread it everywhere.