Vertaling van "transitoire de sept " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept [ tous les jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre | tous les jours, 24 heures sur 24 | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 | 24 heures sur 24, sept jours sur sept | tous les jours, 24 heures par jour | 24 heures par jour, 7 jours par semaine | 24 heures par jour, sept ]
twenty-four hours a day, seven days a week [ 24 hours a day, 7 days a week | twenty-four seven | 24-7 ]

opération de prise en pension à 7 jours | opération de prise en pension à sept jours | prise en pension à 7 jours | prise en pension à sept jours
7 days repurchase agreement

bande magnétique à sept pistes [ ruban magnétique à sept pistes | bande à sept pistes ]
seven-track tape [ seven-channel tape ]

Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]
Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]

réponse transitoire | réponse en transitoires | réponse aux transitoires | réponse en régime transitoire
transient response

message retourné transitoirement | message renvoyé transitoirement | avis de non-livraison transitoire | avis de non-distribution transitoire
transient bounce

parasurtenseur | suppresseur de surtension | suppresseur de transitoires | limiteur de surtension | limiteur de transitoires | écrêteur de surtension | écrêteur de transitoires | écrêteur | éliminateur de surtension | éliminateur de transitoires
surge suppressor | surge absorber | surge arrester | surge arrestor | surge protector | transient voltage suppressor | TVS | transient suppressor | transient absorber | transorb | transient arrester | transient arrestor | transient protector

enregistreur de phénomènes transitoires | enregistreur de signaux transitoires | enregistreur de transitoires
transient recorder

sept
7 (qualifier value)

arragement de transition, transitoire | arrangement transitoire
transitional arrangement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de cette période transitoire de sept ans, les États membres peuvent lever les restrictions à tout moment.
During these seven years, Member States can lift restrictions at any time.

1. Pendant une période transitoire de sept ans à partir de la date d'entrée en vigueur du présent accord, une action en contrefaçon ou en nullité d'un brevet européen, ou une action en contrefaçon ou une demande en nullité d'un certificat complémentaire de protection délivré pour un produit protégé par un brevet européen, peut encore être engagée devant les juridictions nationales ou d'autres autorités nationales compétentes.
1. During a transitional period of seven years after the date of entry into force of this Agreement, an action for infringement or for revocation of a European patent or an action for infringement or for declaration of invalidity of a supplementary protection certificate issued for a product protected by a European patent may still be brought before national courts or other competent national authorities.

La Commission a établi des objectifs indicatifs en matière de recrutement pour une période transitoire de sept ans.
The Commission has set indicative recruitment targets over a seven-year transitional period.

"Année 7": libéralisation au cours d'une période transitoire de sept ans
"Year 7": liberalisation over a transitional period of seven years

Dans le chapitre de la libre circulation des travailleurs, Malte s'est vu reconnaître une période transitoire de sept ans durant laquelle elle peut appliquer des clauses de sauvegarde sur le droit des travailleurs d'autres États membres de l'UE de chercher du travail à Malte.
Under the Chapter on Free Movement of Workers, Malta has been granted a seven-year transitional period during which it may apply safeguards on the right of workers from other EU Member States to seek work in Malta.

Pendant une période transitoire de sept ans, la Belgique, le Luxembourg et l'Autriche seront autorisés à prélever une retenue fiscale de 15% pendant les trois premières années et de 20% pour le reste de la période au lieu de fournir des informations.
But for a transitional period of seven years, Belgium, Luxembourg and Austria would be allowed to apply a withholding tax instead of providing information, at a rate of 15% for the first three years and 20% for the remainder of the period.

Chacun des sept DOCUP comprend des zones «non transitoires» et «transitoires».
Each of the seven SPDs covers 'transitional' and 'non-transitional' areas.

Une période transitoire de sept ans et demi (expirant le 30 juin 1999) a été accordée aux opérateurs du secteur hors taxes pour leur permettre de s'adapter à la nouvelle situation et éviter ainsi les pertes d'emploi.
A seven and half year transitional period (up to 30 June 1999) was granted to allow duty-free operators to adapt to the new situation and so avoid job losses.

Pendant la periode transitoire de sept ans prevue par les traites d'adhesion de l'Espagne et du Portugal, les echanges entre ces deux pays sont regles, en ce qui concerne les produits non agricoles, par le principe que les deux nouveaux Etats membres s'accordent reciproquement le meme traitement tarifaire que celui qu'ils appliquent a l'egard des Dix.
The Act of Accession of Spain and Portugal laid down that, during the seven-year transitional period, the two new Member States would, in trade in non-agricultural products, grant the same tariff treatment to each other as to the Ten.