Traduction de «transitionnelle en colombie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

justice transitionnelle [ lustration | réforme transitionnelle du personnel ]
transitional justice [ lustration | transitional personnel reform ]

chômage frictionnel | taux de chômage transitionnel | chômage transitionnel
frictional unemployment | transitional unemployment | search unemployment

carcinome transitionnel [ carcinome à cellules transitionnelles ]
transitional cell carcinoma

la Colombie | la République de Colombie
Colombia | Republic of Colombia

groupe consultatif interne de l'UE au titre de l'accord commercial avec la Colombie et le Pérou | groupe consultatif interne UE-Colombie/Pérou
EU Domestic Advisory Group for the EU-Colombia and Peru Trade Agreement | EU-Colombia/Peru Domestic Advisory Group

Colombie [ République de Colombie ]
Colombia [ Republic of Colombia ]

Colombie-Britannique [ C.-B.,BC | province de la Colombie-Britannique | Province de la Colombie-Britannique ]
British Columbia [ B.C.,BC | province of British Columbia | Province of British Columbia ]

5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]
5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]

objet transitionnel | doudou
transitional object | security blanket | blankie

urothélium | épithélium de transition | épithélium transitionnel
urothelium | transitional epithelium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu les déclarations de Federica Mogherini, haute représentante de l'Union européenne, du 16 décembre 2015, sur l'accord sur les victimes du conflit en Colombie, et du 24 septembre 2015, sur l'accord concernant la justice transitionnelle en Colombie, ainsi que sa déclaration du 1 octobre 2015 relative à la désignation d'Eamon Gilmore en tant qu'envoyé spécial de l'Union européenne pour le processus de paix en Colombie,
– having regard to the statements by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini of 16 December 2015 on the agreement on victims of the conflict in Colombia, of 24 September 2015 on the agreement on transitional justice in Colombia, and of 1 October 2015 appointing Eamon Gilmore as EU Special Envoy for the Peace Process in Colombia,

– vu la déclaration de Federica Mogherini, haute représentante de l'Union européenne, du 24 septembre 2015, sur l'accord concernant la justice transitionnelle en Colombie, ainsi que sa déclaration du 1 octobre 2015, qui nomme Eamon Gilmore envoyé spécial de l'Union européenne pour le processus de paix en Colombie,
– having regard to the statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini, on the Agreement of 24 September 2015 on transitional justice in Colombia, and her statement of 1 October 2015 appointing Eamon Gilmore as EU Special Envoy for the Peace Process in Colombia,

– vu la déclaration de Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour la politique étrangère et de sécurité commune et vice-présidente de la Commission européenne (HR/VP), du 24 septembre 2015, sur l'accord concernant la justice transitionnelle en Colombie, ainsi que ses déclarations du 1 octobre 2015 et du 4 novembre 2015 concernant la nomination d'Eamon Gilmore, ancien vice-premier ministre et ancien ministre des affaires étrangères et du commerce de la République d'Irlande, au poste d'envoyé spécial pour le processus de paix en Colombie,
– having regard to the statement of 24 September 2015 by the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR), Federica Mogherini, on the agreement on transitional justice in Colombia, and her statements of 1 October 2015 and 4 November 2015 appointing Eamon Gilmore, former Deputy Minister and former Minister for Foreign Affairs and Trade of the Republic of Ireland, as her Special Envoy for the Peace Process in Colombia,

– vu la déclaration du 24 septembre 2015 de Federica Mogherini, haute représentante de l'Union européenne, sur l'accord concernant la justice transitionnelle en Colombie, ainsi que sa déclaration du 1 octobre 2015, qui nomme Eamon Gilmore envoyé spécial de l'Union européenne pour le processus de paix en Colombie,
– having regard to the statement by the High Representative of the Union, Federica Mogherini, on the Agreement of 24 September 2015 on transitional justice in Colombia, and her statement of 1 October 2015 appointing Eamon Gilmore as EU Special Envoy for the Peace Process in Colombia,

– vu la déclaration de Federica Mogherini, vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, du 24 septembre 2015, sur l'accord concernant la justice transitionnelle en Colombie, ainsi que sa déclaration du 1 octobre 2015, qui a nommé Eamon Gilmore envoyé spécial de l'Union européenne pour le processus de paix en Colombie,
– having regard to the statement of 24 September 2015 by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR), Federica Mogherini, on the agreement of 24 September 2015 on transitional justice in Colombia, and her statement of 1 October 2015 appointing Eamon Gilmore as EU Special Envoy for the Peace Process in Colombia,