Je dirais aussi que nous nous trouvons à un point de transition difficile vers lequel nous nous dirigeons depuis la Deuxième Guerre mondiale.
I would also argue that we are at a difficult transition point that we have been headed towards since the Second World War.