dans certains cas spécifiques, des mesures de transition ciblées seront peut-être nécessaires afin de permettre une transition en douceur vers le nouveau régime.
Targeted transitional measures may be needed in certain specific cases to ensure that there is a smooth transition to the new regime.
