Traduction de «transfrontalière au sein » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]
cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]

discrimination transfrontalière en matière de prix [ discrimination transfrontalière par les prix ]
cross-border price discrimination

radiodiffusion transfrontalière [ télédiffusion transfrontalière ]
border broadcasting

Conférence mondiale sur les politiques de la circulation transfrontalières de données [ Conférence mondiale sur les politiques en matière de flux transfrontalières de données ]
World Conference on Transborder Data Flows Policies

migration internationale | migration transfrontalière | mouvement migratoire transfrontalier | mouvement de migration transfrontalière | mouvement migratoire par delà les frontières | flux migratoire transfrontalier
international migration

coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]
European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]

programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare | programme Phare CBC | programme Phare de coopération transfrontalière
Phare CBC programme | Phare cross-border cooperation programme | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance [ pacte budgétaire (UE) | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire | TSCG ]
Treaty on Stability, Coordination and Governance [ fiscal compact (EU) | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU | TSCG ]

Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière
Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation

mouvement transfrontalier de réfugiés | flux transfrontalier de réfugié | déplacement de réfugiés par delà les frontières | mouvement de fuite transfrontalière
cross-border movement of refugees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'étude dressera un inventaire exhaustif des obstacles à la coopération transfrontalière au sein de l’Union et présentera des solutions possibles pour les surmonter, des études de cas pour certains domaines d’action sélectionnés et des recommandations pour les actions à entreprendre; une série d’ateliers réunissant les parties prenantes et notamment des représentants d'associations de coopération transfrontalière, du monde universitaire et des chefs d'entreprise.
It will present a full inventory of border obstacles in the EU, possible solutions to overcome them, case studies for selected policy areas and recommendations for future work. A series of stakeholder workshops, involving border region associations, academia, entrepreneurs and others.

Améliorer la rapidité et l’efficacité des enquêtes criminelles transfrontalières au sein de l’Union européenne Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Faster, more efficient cross-border criminal investigations in the EU Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230301_2 - EN // Améliorer la rapidité et l’efficacité des enquêtes criminelles transfrontalières au sein de l’Union européenne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230301_2 - EN // Faster, more efficient cross-border criminal investigations in the EU

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230301_2 - EN - Améliorer la rapidité et l’efficacité des enquêtes criminelles transfrontalières au sein de l’Union européenne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230301_2 - EN - Faster, more efficient cross-border criminal investigations in the EU

Cette directive vise à simplifier et à accélérer les enquêtes criminelles transfrontalières au sein de l’Union européenne (UE).
This directive aims to simplify and speed up cross-border criminal investigations in the EU.

Une étape importante en vue de faciliter le règlement des successions transfrontalières au sein de l'Union aura été franchie lorsque, à brève échéance, le Conseil procédera à l'adoption définitive du règlement.
An important step towards easing the settlement of cross-border successions within the Union will have been made when, in the near future, the final adoption of the Regulation takes place in the Council.

Le 16 mars 2011, la Commission a adopté une proposition concernant une assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS) qui poursuit un objectif essentiel: réduire les entraves aux activités transfrontalières au sein de l'UE, qui font obstacle à l'achèvement du marché unique.
On 16 March 2011 the Commission adopted a Proposal on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) with one main purpose: to reduce the obstacles to cross-border activity within the EU that are hindering the completion of the single market.

"Cette proposition constitue un volet important de notre stratégie en vue de supprimer toute forme de double imposition et d'autres obstacles fiscaux auxquels se heurtent aujourd'hui les entreprises lorsqu'elles exercent leur liberté de mener des activités transfrontalières au sein du marché intérieur" a déclaré Frits Bolkestein, le commissaire chargé de la fiscalité".
"This proposal is an important element of our strategy to remove all forms of double taxation and other tax obstacles currently encountered by companies exercising their freedom to operate across borders within the Internal Market" commented Taxation Commissioner Frits Bolkestein".

Le Parlement européen et le Conseil doivent intensifier leurs efforts en vue d'adopter, d'ici décembre 2002, la proposition relative aux fonds de pension professionnels, qui vise également à faciliter la mobilité transfrontalière au sein d'une même société.
The European Parliament and the Council should intensify their efforts to adopt by December 2002 the proposal on occupational pension funds which also aims at facilitating cross-border mobility within the same company.