Traduction de «transformera vraiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vraiment primaire
True primary (qualifier value)

Savons-nous vraiment ce que nos clients pensent de nous?
Do we know what our clients really thinks of us?

plaide devant les tribunaux | n'a pas vraiment de clients, est appelé par les barristers avocat
barrister (GB)

Comment faire participer vraiment le public à l'élaboration et au maintien d'une vision globale du système de santé correspondant à ses valeurs et à ses principes?
How Can the Public be Meaningfully Involved in Developing and Maintaining an Overall Vision for the Health System Consistent with Its Values and Principles?

Savoir qui vous êtes pour être vraiment vous-même
If You Knew Who You Are... You Could Be Who You Are

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des fonds seront également affectés à la création du nouveau conseil en santé, qui a été salué par tous et dont la mission aux plans de la responsabilité, de l'excellence et de l'innovation transformera vraiment notre système.
Funding will also be allocated for the creation of the new health council, which has been universally acclaimed and whose mission to demonstrate accountability, excellence and innovation will really transform our system.

Nous avons un grand rôle à jouer pour nous assurer que la PESC se transformera vraiment en un instrument capable de refléter l'influence croissante de l'Europe sur la scène politique internationale.
There is a great deal that we can do in order to make sure that the CFSP develops effectively as a way of reflecting Europe's growing clout in the international political arena.

Cela ne veut pas dire que ce qui se discutera à Québec transformera vraiment la situation.
This does not mean that the discussions in Quebec City will result in any real changes.