Vertaling van "transforme à présent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transformation à l'envers [ anti-transformation ]
negative term transformation

transformation à l'envers | anti-transformation
negative term transformation

poulet traité à sec [ poulet transformé à sec | poulet traité par procédé à sec ]
dry processed chicken

perfectionnement à façon [ transformation à façon ]
contract processing

transformation à clé infinie
infinite-key transformation

transformation à façon
toll conversion

la transformation présente un hystérésis de température
the transformation shows thermal hysteresis

présentation,publication et transmission de la requête en transformation
submission,publication and transmission of the request for conversion

présentation, publication et transmission de la requête en transformation
submission, publication and transmission of the request for conversion

superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois
controller of wood production | wood production manager | sawmill senior manager | wood production supervisor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une telle transformation pourrait présenter un certain nombre d'avantages, à commencer par une plus grande cohérence de la politique législative communautaire en matière de droit international privé (point 2.2), basée sur l'article 61 c) du Traité (point 2.1).
Converting the Convention into a Community instrument could have a number of advantages, the first of which would be greater consistency in Community legislation on private international law (point 2.2), based on Article 61(c) of the Treaty (point 2.1).

Le règlement devrait aussi prendre en compte l’augmentation du nombre d’OGM qui contiennent des événements de transformation empilés présentant une combinaison accrue d’événements de transformation simples.
The Regulation should also take into account the growing number of GMOs containing stacked transformation events with an increasing combination of single transformation events.

Concernant les méthodes de transformation, le présent règlement devrait prévoir la possibilité de définir des paramètres de durée, de température et de pression applicables aux sous-produits animaux, notamment pour ce qui est des méthodes numérotées de 2 à 7 dans le règlement (CE) no 1774/2002.
This Regulation should provide for the possibility to lay down parameters for processing methods regarding time, temperature and pressure for animal by-products, in particular for the methods currently referred to as methods 2 to 7 under Regulation (EC) No 1774/2002.

(37) Concernant les méthodes de transformation, le présent règlement doit envisager la possibilité de définir des paramètres de durée, de température et de pression applicables aux sous-produits animaux, notamment pour ce qui est des méthodes numérotées de 2 à 7 dans le règlement (CE) n° 1774/2002.
(37) This Regulation should provide for the possibility to lay down parameters for processing methods regarding time, temperature and pressure for animal by-products, in particular for the methods currently referred to as methods 2 to 7 under the Regulation (EC) No 1774/2002.

Dans le cas d'une SCE constituée par transformation, le présent paragraphe ne s'applique pas s'il y a participation dans la coopérative qui doit être transformée.
In the case of an SCE established by way of transformation, this paragraph shall not apply if there is participation in the cooperative to be transformed.

À cet égard, il est crucial que l'UE aide ces pays, par un engagement pluriannuel, à réussir ce processus de transformation. La présente communication recense les différents volets du renforcement des capacités de protection sur lesquels cette assistance technique et financière pourrait être axée.
In this context it is vital that these countries are assisted in a multi-annual engagement by the EU in this transformation process, and the Communication has identified the various elements of protection capacity enhancement on which such technical and financial assistance could be focused.

Dans le cas d'une SE constituée par transformation, le présent paragraphe ne s'applique pas s'il y a participation dans la société qui doit être transformée.
In the case of an SE established by way of transformation, this paragraph shall not apply if there is participation in the company to be transformed.

2. L'organisme compétent rembourse le montant de la prime à l'entreprise de première transformation sur présentation de la preuve de la livraison du tabac par le planteur et du versement du montant visé au paragraphe 1.
2. The competent body shall reimburse the amount of the premium to the first processor against presentation of proof that the grower has delivered the tobacco and that the amount referred to in paragraph 1 has been paid.