Vertaling van "transformations à appliquer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

d'applique [ du type à applique ]
clamp-on

bitume à appliquer à la vadrouille
mopping grade asphalt

Fonds d'affectation spéciale destiné à aider les pays en développement et autres à appliquer la Convention de Bâle
Trust Fund to Assist Developing and Other Countries in the Implementation of the Basel Convention

Comité spécial du Conseil de sécurité créé par la résolution 455 de 1979, relative à la plainte de la Zambie, pour aider le Conseil de sécurité à appliquer ladite résolution
Ad Hoc Committee Established Under Resolution 455 of 1979, Concerning the Complaint by Zambia, to Assist the Security Council in the Implementation of the Resolution

transformation à l'envers | anti-transformation
negative term transformation

lustre à appliquer au pinceau
brushing lustre

poudre à appliquer après le bain
after-bath powder

appliquer un contrôle qualité à la transformation de denrées alimentaires
exert quality control to food processing | exert quality supervision to processing food | exert quality control to processing food | exert quality management to processing food

US: taux appliqué par les banques aux crédits à court terme accordés à ses clients de premier rang.
prime rate

Ordonnance du DFI du 15 décembre 2004 sur la radioprotection s'appliquant aux accélérateurs d'électrons utilisés à des fins médicales | Ordonnance sur les accélérateurs [ OrAc ]
DHA Ordinance of 15 December 2004 on Radiological Protection in relation to Radiotherapy Equipment | Radiotherapy Ordinance [ RadTO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autrement dit, nous pourrions créer des règles de jeu égales pour l'industrie nationale de la transformation, en appliquant un prix nord-américain concurrentiel.
In other words, we should create a level playing field for the domestic processing industry, based on a North American competitive price.

a)la mention a trait à une caractéristique d’une ou plusieurs catégories de produits, ou à une propriété de production ou de transformation s’appliquant à des zones spécifiques.
(a)the term relates to a characteristic of one or more categories of products, or to a farming or processing attribute which applies in specific areas.

la mention a trait à une caractéristique d’une ou plusieurs catégories de produits, ou à une propriété de production ou de transformation s’appliquant à des zones spécifiques.
the term relates to a characteristic of one or more categories of products, or to a farming or processing attribute which applies in specific areas.

Les règles stipulées par le règlement s’appliquent aux produits transformés et non transformés d’origine animale.
The regulation’s rules apply to unprocessed and processed products of animal origin.

L'industrie laitière emploie 38 000 personnes dans les entreprises agricoles et 26 000 dans le secteur de la première transformation. Elle applique des normes de qualité strictes à l'échelle tant de l'entreprise agricole que du secteur de la transformation, de manière à assurer la qualité des produits laitiers que nous achetons.
It employs 38,000 people on farms and another 26,000 workers at the primary processing level, and it imposes strict quality standards at both the farm and processing levels so that we are assured of quality food when we buy dairy products.

LISTE DES OUVRAISONS OU TRANSFORMATIONS À APPLIQUER AUX MATIÈRES NON ORIGINAIRES POUR QUE LE PRODUIT TRANSFORMÉ PUISSE OBTENIR LE CARACTÈRE ORIGINAIRE
LIST OF WORKING OR PROCESSING REQUIRED TO BE CARRIED OUT ON NON-ORIGINATING MATERIALS IN ORDER FOR THE PRODUCT MANUFACTURED TO OBTAIN ORIGINATING STATUS

Liste des ouvraisons ou transformations à appliquer aux matières non originaires pour que le produit transformé puisse obtenir le caractère originaire
List of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status

la facilitation des conditions d'approvisionnement de l'industrie de transformation en appliquant un régime tarifaire plus cohérent avec les besoins du marché.
improvement of supply conditions for the processing industry through a tariff regime that is more in line with the needs of the market.

L'annexe II de ce Protocole concerne les ouvraisons ou transformations à appliquer aux matières non originaires pour que le produit transformé puisse être classé comme originaire.
Annex II to the Protocol concerns the working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status.

A compter du 1er janvier 2002 les systèmes d'élevage nouvellement créés ou transformés pourront appliquer notamment les dispositions concernant les cages aménagées (espace minimal par poule de 750 cm + litière + perchoirs et nids) ou le "système alternatif" (9 poules par m de surface utilisable).
From 1 January 2002 it will be possible for newly created or converted rearing systems to apply the provisions on enriched cages (minimum area per hen of 750 cm2 + litter + perches and nests) or the "alternative system" (9 hens per m2 of usable area).