Ce faisant, non seulement les producteurs et les transformateurs seraient contraints d'identifier les produits canadiens, mais nous aurions la certitude que ce genre de mention serait exacte et non trompeuse.
This would not force producers and processors to identify Canadian product, but would ensure that if they do so, the identification would be accurate and not misleading.