Vertaling van "transformateurs laitiers étaient " (Frans → Engels) :

Monsieur le ministre, vous n'êtes sans doute pas sans savoir que dans l'Ottawa Citizen, cette semaine, on a fait paraître beaucoup d'articles sur les producteurs laitiers où on disait que les producteurs et les transformateurs laitiers étaient mécontents des limites trop strictes du système de contingentement.
Mr. Minister, as you probably are aware, this week the Ottawa Citizen has run quite a few articles on the dairy producers and has described how some farmers and milk processors are unhappy with the strict limits of the quota system.

Le système mis en place par le Canada pour assurer l'approvisionnement en lait du secteur de la production de produits laitiers destinés à l'exportation reposait sur la Commission canadienne du blé et sur les offices provinciaux de commercialisation, qui étaient chargés entre autres d'approvisionner les transformateurs et de négocier les prix.
The system that was put in place by Canada for making milk available for the production of dairy products for export involved the Canadian Dairy Commission and the provincial marketing boards in making milk available to the processors, negotiating the price, and so on.