Traduction de «transformateurs auraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transformateur de découplage | transformateur de séparation | transformateur d'isolation | transformateur d'isolement | translateur
isolating transformer | isolation transformer | translator

assembleur de noyaux de transformateurs [ assembleuse de noyaux de transformateurs | monteur de noyaux de transformateurs | monteuse de noyaux de transformateurs | noyauteur pour transformateurs | noyauteuse pour transformateurs ]
transformer core assembler

transformateur de courant [ TI | transformateur d'intensité | transformateur de série | transformateur d'intensité de courant ]
current transformer [ instrument current transformer ]

transformateur à air | transformateur dans l'air | transformateur refroidi par l'air
air transformer | air-cooled transformer | air-core transformer | air-gap transformer

transformateur | transformateur de puissance | transformateur électrique
electric transformer | power transformer | transformer

transformateur immergé | transformateur à huile | transformateur à bain d'huile | transformateur immergé dans l'huile
oil-immersed transformer | oil transformer

monteur de gros transformateurs [ monteuse de gros transformateurs | monteur de transformateurs de grande puissance | monteuse de transformateurs de grande puissance ]
heavy-duty transformer assembler

transformateur à huile | transformateur dans l'huile | transformateur à cuve d'huile | transformateur isolé dans l'huile
oil insulated transformer

transformateur sur dalle de béton | transformateur en enclos | transformateur sur socle | transformateur sous capot
pad-mounted transformer

exposition au courant électrique d'un transformateur
Exposure to electric current from transformer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon les estimations que font actuellement les éleveurs — et on fait les mêmes dans l'industrie de récupération animale — il y aura un désavantage d'environ 35 $ la tête si nous appliquons une interdiction totale des aliments contenants des MRS. Les transformateurs américains auraient donc un avantage de 35 $ par bête.
The current estimates that you get from cattlemen — and I have heard them from the rendering industry — are that there will be about a $35-a-head disadvantage if we implement a total ban on feeding of SRM. That would give the American packers an advantage of $35 an animal.

C'est attribuable en partie, j'imagine, au fait que les gouvernements n'ont pas vraiment appuyé l'idée que ce soit probablement la chose à faire — pas pour d'innombrables entreprises dans tout le pays, mais, néanmoins, là où les agriculteurs canadiens et les camionneurs canadiens et les transformateurs canadiens auraient l'occasion de mieux gagner leur vie, ce qui suppose un plus grand nombre d'emplois.
It is partly, I guess, because the governments involved have not really supported the notion that this was probably a good thing to do — not in great droves of companies across the country but nonetheless places where Canadian farmers and Canadian truckers and Canadian processors would have an opportunity to make a better living and also include more jobs.

En 2001, la Commission avait effectué des inspections dans les locaux des entreprises, notamment ceux d’Agroexpansión, afin de vérifier certaines informations selon lesquelles les transformateurs et les producteurs espagnols de tabac brut auraient enfreint les règles européennes en matière de pratiques anticoncurrentielles.
In 2001 the Commission carried out inspections at the premises of undertakings which included Agroexpansión, in order to check information that the processors and the Spanish producers of raw tobacco had infringed the European rules in relation to anti-competitive practices.

Les entreprises canadiennes du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire, de même que les agriculteurs et les transformateurs, auraient beaucoup à gagner d'un meilleur accès à un si grand marché. Cependant, l'opinion publique européenne est majoritairement défavorable aux organismes génétiquement modifiés, les OGM, même si c'est une opinion davantage fondée sur l'émotion que les preuves scientifiques.
Canadian agriculture and agrifood enterprises, farmers and processors, stand to gain a great deal from increased access to such a large market, but there is major public opinion in Europe against genetically modified organisms, GMOs, much of which is not based in science but is nonetheless very emotional.

9. réfute par conséquent la vision, promue à travers la politique commerciale actuellement menée, d'une disparition inéluctable de toute protection tarifaire du secteur des PPA à laquelle les producteurs communautaires – pêcheurs, aquaculteurs et transformateurs – n'auraient d'autre alternative que de se résigner;
9. Cannot, therefore, accept the idea – promoted through the commercial policy currently being pursued – that all tariff protection in the fishery and aquaculture production sector must eventually be abolished, and that European producers (fishermen, fish farmers and processors) have no other choice than to resign themselves to this situation;

À mon avis, certaines personnes auraient avantage à visiter les producteurs et transformateurs canadiens.
In my opinion, some people would do well to visit Canadian producers and processors.