Traduction de «transferts internationaux étaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transferts internationaux d'armes, d'équipements de sécurité ou de compétences
international tranfers of arms, security equipment and training

transferts internationaux de fonds destinés à régler les importations ou les exportations
international transfer of payments for imports or exports

Groupe de travail sur les transferts internationaux d'armes
Working Group on the question of International Arms Transfers

groupe de travail sur les transferts internationaux des migrants
Global Remittances Working Group

Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier les moyens de favoriser la transparence des transferts internationaux d'armes classiques
Group of governmental experts to carry out a study on ways and means of promoting transparency in international transfers of conventional arms

possibilités de déplacements internationaux et de transferts
international roaming and hand-over facilities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[33] Le rapport approuvé en mai 2001 par la Conférence de printemps des autorités de protection des données a révélé que la plupart des autorités nationales de contrôle étaient incapables de fournir le nombre d'opérations de traitement impliquant des transferts internationaux de données.
[33] The report approved by the Spring Conference of Data Protection Authorities in May 2001 showed that most national supervisory authorities were unable to indicate the number of processing operations that affected international transfer of data.

Les transferts internationaux étaient initialement limités à 10% puis à 15% des quotas alloués à la base.
International transfers were limited initially to 10% and later 15% of the starting allocation.