Vertaling van "transfert horizontal plutôt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transfert de gène horizontal | transfert horizontal de gène | TH [Abbr.]
horizontal gene transfer | horizontal gene transmission | horizontal transmission | lateral gene transmission | HGT [Abbr.] | LGT [Abbr.]

coefficient de transfert horizontal | coefficient de transport horizontal
horizontal transfer coefficient

coefficient de transport horizontal [ coefficient de transfert horizontal ]
horizontal transfer coefficient

transfert horizontal de gènes aux microorganismes qui colonisent l'intestin
horizontal gene transfer to gut microorganisms

crémaillère de transfert horizontal
horizontal transfer rack

rouleau de transfert horizontal
horizontal transfer roller

transfert horizontal d'une monocouche
horizontal lifting

transfert horizontal d'une monocouche
Horizontal lifting

transfert horizontal
horizontal transfer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais demander à la députée de Renfrew—Nipissing—Pembroke si elle trouve suffisants les amendements apportés au projet de loi C-8 concernant la Loi sur les langues officielles, le transfert de responsabilités du président du Conseil du Trésor au président ou à la présidente de l'agence, et le transfert horizontal, plutôt que l'augmentation de responsabilités.
Does the hon. member for Renfrew—Nipissing—Pembroke consider adequate the amendments in Bill C-8 on the Official Languages Act, the transfer of responsibilities from the President of the Treasury Board to the president of the agency, and this horizontal transfer, which does not include greater responsibilities?

Bien entendu, il y a des transferts d'argent considérables qui se font au moyen des paiements de péréquation et qui remettent entre les mains des gouvernements provinciaux beaucoup de ressources sans aucune restriction sur leur utilisation, mais il s'agit ici plutôt de solutions pour régler un problème de déséquilibre fiscal horizontal (0915) Les problèmes liés aux paiements de transfert directs ont souvent fait l'objet de discussions.
Of course, there are substantial transfers through equalization payments, putting substantial resources in the hands of provincial governments without any conditions on the uses to which the resources can be put, but they're intended to address the question of horizontal fiscal imbalance (0915) Problems with direct transfer payments have been discussed often.