Traduction de «transfert de communication simple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transfert de communication simple
single step call transfer

transfert de communication [ transfert d'appel | transfert d'appels | transfert ]
call transfer [ transfer ]

transfert d'appel | transfert de communication | transfert
call transfer | transfer

Protocole de transfert de courrier simple | Protocole SMTP | SMTP [Abbr.]
Simple Mail Transfer Protocol | SMTP [Abbr.]

transfert d'appel sur un autre poste intérieur | transfert de communication après double appel
station call transfer

double appel avec transfert des communications en départ | transfert des appels sortants
outgoing attendant transfer

protocole SMTP [ SMTP | protocole de transfert de courrier simple ]
Simple Mail Transfer Protocol

protocole de transfert de courrier simple | SMTP
Simple Mail Transfer Protocol | SMTP

transfert de communication
call transfer

transfert des communications réseau
auto-transfer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de garantir une gestion efficace des programmes, il est nécessaire d'établir des règles communes simples concernant les demandes de paiement intermédiaire ainsi que le paiement du solde annuel et du solde final.
In order to ensure effective programme management, it is necessary to lay down simple common rules for interim payment requests, the payment of the annual balance and the final balance.

Le rapport précise le type d'axe routier susceptible d'être soumis à une redevance, les manières possibles de percevoir et de contrôler le paiement de telles redevances de manière rentable et une méthode commune simple de fixation de taux minimaux;
The report shall identify the possible types of road sections to be charged, the possible ways of levying and enforcing in a cost-effective way such charges and a common simple method to set the minimum rates;

Le service ACM doit fournir une assistance automatisée aux équipages de conduite et aux contrôleurs aériens pour effectuer le transfert des communications ATC (voix et données) comprenant:
The ACM service shall provide automated assistance to flight crews and air traffic controllers for conducting the transfer of ATC communications (voice and data) comprising:

Celui-ci devrait comprendre: un accès ouvert et aisé à la base de connaissances publique; un régime simple et harmonisé pour les droits de propriété intellectuelle, incluant un système de brevets efficace et des principes communs pour le transfert des connaissances et la coopération entre la recherche publique et les entreprises; des canaux de communication innovants afin de donner au public au sens large l’accès au savoir scientifique, les moyens de débattre des programmes de recherche et la curiosité d’en savoir plus sur la science.
This should consist of: open and easy access to the public knowledge base; a simple and harmonised regime for Intellectual Property Rights, including a cost-efficient patenting system and shared principles for knowledge transfer and cooperation between public research and industry; innovative communication channels to give the public at large access to scientific knowledge, the means to discuss research agendas and the curiosity to learn more about science.

18. souligne l'importance, pour le bon fonctionnement du marché intérieur, de règles et de procédures cohérentes en matière de protection des données; prie instamment la Commission de se prononcer, lors de la prochaine révision de la directive 95/46/CE (directive générale concernant la protection des données), en faveur du marché intérieur de la circulation et de la transmission de données; demande, en particulier, la mise au point de stratégies cohérentes à l'égard des notices destinées aux consommateurs et de procédures communes simples pour ce qui est de la notification aux autorités chargées de la protection des données;
18. Emphasises the importance of consistent rules and procedures on data protection for the effective operation of the Internal Market; insists that the Commission, in its forthcoming review of Directive 95/46/EC (on data protection), supports the Internal Market for data flow and data transfer; calls, particularly, for consistent approaches to consumer notices and simple common procedures for notifying data protection authorities;

18. souligne l'importance, pour le bon fonctionnement du marché intérieur, de règles et de procédures cohérentes en matière de protection des données; prie instamment la Commission de se prononcer, lors de la prochaine révision de la directive générale concernant la protection des données, en faveur du marché intérieur de la circulation et de la transmission de données; demande, en particulier, la mise au point de stratégies cohérentes à l'égard des notices destinées aux consommateurs et de procédures communes simples pour ce qui est de la notification aux autorités chargées de la protection des données;
18.Emphasises the importance of consistent rules and procedures on data protection for the effective operation of the Internal Market; insists that the Commission, in its forthcoming review of the General Directive on data protection, supports the Internal Market for data flow and transfer; calls, particularly, for consistent approaches to consumer notices and simple common procedures for notifying data protection authorities;

36. Dans l'intérêt de la clarté, une approche uniforme comportant un avertissement équitable au voyageur, une obligation générale de déclaration, un seuil commun et un formulaire commun, simple et utilisable dans tous les États membres, peut être considérée comme la méthode la plus appropriée pour introduire des contrôles uniformes.
36. In the interests of clarity, a uniform approach comprising fair warning to travellers, a universal obligation to declare, a common threshold and a simple standard form for use in all Member States can be considered the best way of introducing uniform controls.

En outre, en pareil cas, les abonnés doivent pouvoir faire cesser le transfert des appels renvoyés sur leurs terminaux sur simple demande adressée au fournisseur du service de communications électroniques accessible au public.
Moreover, in such cases, it must be possible for subscribers to stop the forwarded calls being passed on to their terminals by simple request to the provider of the publicly available electronic communications service.

2.2.6.2.5. sur certains ensembles de mesurage, notamment ceux qui sont munis d'un purgeur de gaz spécial avec dispositif automatique d'arrêt, et sur ceux qui comportent, immédiatement en aval du point de transfert, une communication permanente avec l'atmosphère, il n'est pas nécessaire d'installer un indicateur de gaz.
2.2.6.2.5. In some measuring systems, particularly those having a special gas extractor with an automatic stop device and those having a permanent venting communication with the atmosphere immediately downstream of the point of transfer, a gas indicator shall not be required.